Flood Awareness Links

• National Flood Insurance Program | FloodSmart.gov
• Why Buy Flood Insurance | Floodsmart.gov
• FLOODS | Ready.gov
• Flood Preparedness Week: October 19-26, 2024 (ca.gov)

DAY 1

Be Aware, Be Prepared, Take Action

• California Flood Preparedness Week is here! 🌧️ Did you know that even a small amount of floodwater can cause significant damage? Be prepared and stay safe. Visit floodsmart.gov for more info.
• ¡La Semana de Preparación para Inundaciones de California está aquí!  ¿Sabías que incluso una pequeña cantidad de agua de inundación puede causar daños significativos? Prepárate y mantente seguro. Visita floodsmart.gov para más información.

 

 

DAY 2

Store Important Documents

• Protect your property from floods! Store important documents high and dry, elevate utilities, and clear debris from gutters. Visit floodsmart.gov/first-prepare-flooding for more info.
• ¡Proteja su propiedad de las inundaciones! Almacena documentos importantes en un lugar alto y seco, eleva los servicios públicos y limpia los escombros de las canaletas. Visita floodsmart.gov/first-prepare-flooding para más información. 

 

 

DAY 3

Get Flood Insurance

• Do you have flood insurance? Flood insurance policies typically take 30 days to go into effect. Most homeowners insurance does not cover flood damage. Don’t wait until it’s too late! Visit floodsmart.gov/flood-insurance-provider for more info.
• ¿Tienes seguro contra inundaciones? Las pólizas de seguro contra inundaciones generalmente tardan 30 días en entrar en vigencia. La mayoría de los seguros para propietarios de vivienda no cubren los daños por inundación ¡No esperes hasta que sea demasiado tarde! Visita floodsmart.gov/flood-insurance-provider para más información. 

 

 

DAY 4

Turn Around, Don’t Drown

• Turn Around, Don’t Drown! Never drive through flooded roads. It only takes a small amount of water to sweep your vehicle away. Stay safe and find alternative routes. Visit ready.gov/floods.
• ¡Da la vuelta, no le ahogues! Nunca conduzcas por carreteras inundadas. Solo se necesita una pequeña cantidad de agua para arrastrar tu vehículo. Mantente seguro y encuentra rutas alternativas. Visita ready.gov/floods.

 

 

DAY 5

Make a Plan

• Flood Preparedness Tips
  1. Make a Plan: Protect your property and move valuables to higher levels. Choose a family meeting place and plan for communication during an emergency.
  2. Evacuation Kit: Have essential items ready in case you need to evacuate. Keep kits in your home and vehicle, and at work.
  3. Stay Informed: Enable Emergency Alert Messages on your phone and rely on official information from local authorities. Visit https://www.alertsandiego.org/en-us/preparedness/alertsandiego.html.
• Consejos para la Preparación ante Inundaciones
  1. Haga un Plan: Proteja su propiedad y mueva objetos de valor a niveles más altos. Elija un lugar de reunión familiar y planifique la comunicación durante una emergencia
  2. Kit de Evacuación: Tenga artículos esenciales listos en caso de que necesite evacuar. Mantenga kits en su hogar, vehículo y trabajo.
  3. Manténgase Informado: Active los Mensajes de Alerta de Emergencia en su teléfono y confíe en la información oficial de las autoridades locales. Visita https://www.alertsandiego.org/en-us/preparedness/alertsandiego.html.

DAY 6

Know Your Risk

• Know your flood risk! Floods can happen anywhere, not just in high-risk areas. Check your flood risk and be prepared. Visit sandiego.gov/floodplain for more info.
• ¡Conoce tu riesgo de inundación!  Las inundaciones pueden ocurrir en cualquier lugar, no solo en áreas de alto riesgo. Verifica tu riesgo de inundación y prepárate. Visita sandiego.gov/floodplain para más información.

 

 

DAY 7

Document Damage

• After a flood, document everything! Take photos and videos of the damage before cleaning up. Keep receipts and contact your insurance agent. Visit floodsmart.gov/document-damage-and-start-clean for more info.
• Después de una inundación, ¡documenta todo! Toma fotos y videos de los daños antes de limpiar. Guarda los recibos y contacta a tu agente de seguros. Visita floodsmart.gov/document-damage-and-start-clean para más información.