CONNECT with the CityThe People’s Business – January 22, 2024
It’s been quite a rainy day today. Be sure to stay safe and dry. The morning session will feature a handful of proclamations. Meanwhile, during the afternoon session Council will meet to discuss some amendments to the TRUST Ordinance. They’ll also meet as the Housing Authority to hear an update from the CEO.
From the Office of Council President Sean Elo-Rivera
City Council Meeting – January 23, 2023 – 10 a.m.
10 a.m. – Consent Agenda, Proclamations, Non-agenda Public Comment
2 p.m. – Discussion Items, Housing Authority Agenda
Consent Agenda
There are 15 items on the Consent Agenda.
Two ordinances are to be introduced; these involve exempting a pair of employees from the Classified Service. One ordinance to be adopted, a consulting agreement for a public art project. And 12 resolutions to be adopted, which include eight settlements and four commission appointments.
Proclamations
Item 30 – Marcelle Voorhies Rossman Day
This item celebrates and recognizes Marcelle Voorhies Rossman as she retires after being a City employee for over 20 years.
Item 31 – San Diego Mesa College 60th Anniversary Day
This item commemorates San Diego Mesa College’s 60th anniversary.
Item S501 – Human Trafficking Prevention Month
This item seeks to raise awareness and educate the public on how to identify and prevent human trafficking during January, National Human Trafficking Prevention Month.
Item S502 – Alberto Cortes Day
This item recognizes Alberto Cortes, who is a valued community leader in San Diego who has dedicated his life’s work to serving those in need.
Discussion Item
Item 330 - Proposed Amendments to the Transparent and Responsible Use of Surveillance Technology Ordinance (TRUST Ordinance) (to be heard at the 2 p.m. session)
The City Council adopted the Transparent and Responsible Use of Surveillance Technology (TRUST) Ordinance, also referred to as the Privacy Ordinance, in August 2022.
However, some provisions of the ordinance do not comply with current City processes and the municipal code, which has made implementation and interpretation difficult for City departments.
Several provisions in the Ordinance would benefit from further discussion, clarification, and possible revision to ensure that legitimate concerns about the widespread use of mass surveillance technology are appropriately addressed while avoiding unintended consequences.
These proposed amendments are not intended to change the purpose and intent of the TRUST Ordinance, which is to require the City Council to adopt legally enforceable surveillance use policies for technology that falls under the definition of surveillance technology.
On November 15, 2023, The Public Safety Committee directed the City Attorney’s Office to work with the Mayor’s Office on drafting proposed amendments to the ordinance to bring forward to the City Council for further consideration.
City Staff request approval of the amendments to the TRUST Ordinance.
--
Housing Authority Agenda
Item 1 – Informational Report from the Housing Authority Executive Director
The Executive Director will present an update on key programs, projects and agency initiatives.
---
To participate in the meeting, click on the agenda and follow the instructions.
You can watch the meeting on cable TV channel 24 or AT&T channel 99, or stream it online (external link).
Join our mailing list and get "The People's Business" delivered to your inbox. Find an index of past posts.
Follow us on Threads for live updates of items during the meetings. (external link).
El negocio de la gente – 22 de enero de 2024
Hoy ha sido un día bastante lluvioso. La sesión de la mañana contará con unas proclamaciones. Mientras que, durante la sesión de la tarde, el Concejo se reunirá para discutir algunas enmiendas a la Ordenanza TRUST (por sus siglas en inglés). También se reunirán como la Autoridad de Vivienda para escuchar una actualización de la directora ejecutiva.
De la Oficina del presidente del Concejo, Sean Elo-Rivera
Reunión del Concejo Municipal – 23 de enero de 2023 – 10 a.m.
Orden del día de la reunión del Consejo
10 a.m. – Orden del día convenido, proclamaciones, comentarios públicos no relacionados con el orden del día
2 p.m. – Temas de discusión, Agenda de la Autoridad de Vivienda
Orden del día convenido
Hay 15 puntos en el orden del día convenido.
Se introducirán dos ordenanzas; se trata de eximir a un par de empleados del Servicio Clasificado. Una ordenanza que se aprobará, un acuerdo de consultoría para un proyecto de arte público. Y 12 resoluciones que se adoptarán, que incluyen ocho acuerdos y cuatro nombramientos de comisiones.
Proclamaciones
Tema 30 – Día de Marcelle Voorhies Rossman
Este elemento celebra y reconoce a Marcelle Voorhies Rossman ya que jubilara después de más de 20 años trabajando en la Ciudad.
Tema 31 – Día del 60 aniversario de San Diego Mesa College
Este elemento conmemora el 60 aniversario de San Diego Mesa College.
Tema S501 – Mes de la Prevención de la Trata de Personas
Este elemento busca crear conciencia y educar al público sobre cómo identificar y prevenir la trata de personas durante enero, Mes Nacional de la Prevención de la Trata de Personas.
Tema S502 – Día de Alberto Cortés
Este elemento reconoce a Alberto Cortés, un valioso líder comunitario en San Diego que se ha dedicado a servir a los más necesitados.
Tema de discusión
Tema 330 - Enmiendas propuestas a la Ordenanza sobre el uso transparente y responsable de la tecnología de vigilancia (Ordenanza TRUST, por sus siglas en inglés) (se examinará en la sesión de las 2 p.m.)
El Concejo Municipal adoptó la Ordenanza de Uso Transparente y Responsable de la Tecnología de Vigilancia (TRUST, por sus siglas en inglés), también conocida como Ordenanza de Privacidad, en agosto de 2022.
Sin embargo, algunas disposiciones de la ordenanza no cumplen con los procesos actuales de la Ciudad y el código municipal, lo que ha dificultado su implementación e interpretación en los departamentos de la Ciudad.
Varias disposiciones de la Ordenanza se beneficiarían de un mayor debate, aclaración y posible revisión para garantizar que se aborden adecuadamente las preocupaciones legítimas sobre el uso generalizado de la tecnología de vigilancia masiva y se eviten consecuencias no deseadas.
Estas revisiones propuestas no tienen la intención de cambiar el propósito o la intención de la Ordenanza TRUST, que es requerir que el Concejo Municipal adopte políticas de uso de vigilancia legalmente exigibles para la tecnología que cae bajo la definición de tecnología de vigilancia.
El 15 de noviembre de 2023, el Comité de Seguridad Pública ordenó a la Oficina del Fiscal de la Ciudad que trabajara con la Oficina del Alcalde en la redacción de las enmiendas propuestas a la ordenanza para presentarlas al Concejo Municipal para su posterior consideración.
El personal de la ciudad solicita la aprobación de las enmiendas a la Ordenanza TRUST.
--
Agenda de la Autoridad de Vivienda
Tema 1 – Informe Informativo de la directora ejecutiva de la Autoridad de Vivienda
La directora ejecutiva presentará una actualización sobre los principales programas, proyectos e iniciativas de la agencia.
---
Para participar en la reunión, haga clic en el Orden del Día y siga las instrucciones.
Puede ver la reunión en el canal 24 de televisión por cable o en el canal 99 de AT&T, o ver la transmisión en línea (enlace externo).
Únase a nuestra lista de correo y reciba "The People's Business/El Negocio de la Gente" por correo electrónico. Encuentre un índice de publicaciones anteriores.
Síganos en Threads. (enlace externo).