CONNECT with the CityThe People’s Business – April 22, 2024
Tomorrow there’s a Special Ad Hoc Meeting for the Commission on Police Practices where they’ll discuss applicants to be interviews for the Executive Director vacancy. Then, on Thursday morning, there’s a meeting of the Public Safety Committee that will discuss a resolution in support of The Stop Hate Littering Act at the State level, as well as a pair of items pursuant to the TRUST ordinance. In the afternoon, AT&I will meet and discuss the allocation for Mission Bay and Regional Park projects.
Skip to Special Ad Hoc Meeting on Commission on Police Practices
Skip to Public Safety Committee Meeting Agenda
Skip to Active Transportation and Infrastructure Committee Meeting Agenda
From the Office of Council President Sean Elo-Rivera
Special Ad Hoc Meeting on Commission on Police Practices – April 23, 2024 – 1 p.m.
Special Ad Hoc Meeting on Commission on Police Practices Agenda
Item 1 — Update on recruitment process for hiring of permanent Executive Director for the Commission on Police Practices
Closed Session
Item 2 — Public Employee Appointment – California Government Code Section 54957(b)(1)
The Executive Director of the Commission on Police Practices is appointed by the San Diego City Council; the Council established the Ad Hoc Committee to recruit the Executive Director of the Commission on Police Practices. The Ad Hoc Committee will discuss applicants to be scheduled for interviews.
--
Public Safety Meeting – April 25, 2024 – 9 a.m.
Public Safety Meeting Committee Meeting Agenda
Consent Agenda
Item 1 — Dissolution of the Citizens Advisory Board on Police/Community Relations
Item 2 — State Funding ($1,250,000) for replacement Firefighting Vessel
The State of California has allocated $1.25 million to the City of San Diego for Fire Protection funding, specifically for a Firefighting vessel. Funding will replace Marine II, a 32-foot Seaway Firefighting vessel built in 1990, with an All-Hazards Response Vessel, 32-36 feet in length.
Item 3 — $250,000 to the City of San Diego, for the Lifeguard Northern Garage Feasibility
The State of California has allocated $250,000 to the City of San Diego for a feasibility study for the Northern Headquarters and Garage in La Jolla. The current garage houses four Lifeguard emergency response vehicles and sleeps two Lifeguard personnel for night crew operations and is not large enough to house the seven emergency response vehicles stored at the Northern Garage and a three-person night crew. The study will review the impact of an eight-vehicle bay garage with sleeping quarters, a meeting room, locker rooms and a bathroom on the second level.
Item 4 — Approval of the use of The Mission Bay and Ocean Beach (OB) Pier Urban Area Security Initiative (UASI) Camera System (Camera System) pursuant to the Transparent and Responsible Use of Surveillance Technology Ordinance
San Diego Fire Department Lifeguard Services Division seeks Council approval for the use of Mission Bay and Ocean Beach Pier Urban Area Security Initiative Camera System technology by the San Diego Fire-Rescue Department pursuant to the Transparent and Responsible Use of Surveillance Technology (TRUST) Ordinance.
Item 5 — Authorization to Enter into the First Amendment to the Agreement with Qiagen, LLC for Maintenance and Service of DNA Testing Instruments, Consumables, and As-Needed Instruments
The San Diego Police Department Crime Laboratory seeks approval to enter into the First Amendment to the Agreement with Qiagen, LLC for maintenance and service of DNA testing instruments proprietary to the vendor, consumables, and as-needed instruments to extend the contract for five years and increase the contract amount by $2 million. The not-to-exceed amount of $1 million will be increased by $2 million for a not-to-exceed amount of $3 million. The Department will request Council approval via an Ordinance to amend the existing Agreement in compliance with the City Charter.
Discussion Agenda
Item 6 — Resolution in Support of Assembly Bill 3024: The Stop Hate Littering Act
Item 7 — Approval of Mobile Device Forensic Technologies Pursuant to the Transparent and Responsible Use of Surveillance Technology Ordinance
Item 8 — Approval of Nighthawk LEOVision under the Transparent and Responsible Use of Surveillance Technology Ordinance
Information Agenda
Item 9 — Annual Update on Your Safe Place – A Family Justice Center
The City Attorney’s staff at Your Safe Place – A Family Justice Center (YSP) work in collaboration with community partners to provide free and comprehensive services in a safe and confidential space for those experiencing domestic violence, teen dating violence, sexual assault, sex trafficking, family violence, and elder abuse. YSP helps clients reclaim their lives.
--
Active Transportation & Infrastructure Committee Meeting – April 22, 2024 – 1 p.m.
Active Transportation & Infrastructure Committee Meeting Agenda
Consent Agenda
Item 1 — Third Amendment to the Cooperative Procurement Contract between City of San Diego and DLT Solutions, LLC for Oracle Products and Services
The action requests authorization to execute the Third Amendment to the Cooperative Procurement Contract between the City of San Diego and DLT Solutions, LLC for Oracle Products and Services for an additional four years through November 30, 2028, and to increase the overall contract by $3 million for a total not to exceed amount of $4.2 million.
Item 2 — Award a phase-funded construction contract # K-24-2005-DBB-3-C with OHLA USA Inc. and authorize FY 24 Phase 1 funding for the purpose of providing construction for the Alvarado 2nd Extension Pipeline project.
This action is to award a phase-funded construction contract with OHLA USA, Inc. for the construction of the Alvarado 2nd Extension Pipeline project. The project includes the installation of approximately 10.22 miles of water transmission and distribution mains. This action will provide the necessary authorization for the project to begin construction activities. The project is within the Mission Valley and Mission Bay communities in Council Districts 2 and 7.
Item 3 — Award Three (3) As-Needed Construction Management Services Contracts with Kleinfelder Construction Services (H2326236), Harris & Associates, Inc. (H2326237), and Ardurra Group, Inc. (H2326238)
The City Council is requested to approve and authorize the award of three As-Needed Construction Management Services Contracts to provide As-Needed Construction Management Services for various Water Infrastructure Finance and Innovation Act funded Capital Improvement Program Projects.
Item 4 — Award Three (3) As-Needed Construction Management Services Contracts with Richard Brady and Associates (H2326217), Kleinfelder Construction Services (H2326218), Ghirardelli Associates Inc. (H2326219)
The City Council is requested to approve and authorize the award of three As-Needed Construction Management Services Contracts to provide As-Needed Construction Management Services for various Capital Improvement Program Projects and Non-Capital Projects.
Item 5 — Award the Construction Management Agreement H2226027 with Arcadis U.S. to provide construction management services for the Tecolote Canyon Trunk Sewer Improvement and Golf Course Water Connection project
This request is to authorize the Mayor, or his designee, to award a stand-alone agreement with Arcadis U.S. to provide construction management services for the Tecolote Canyon Trunk Sewer Improvement CIP S-15020 & Tecolote Canyon Golf Course Water Connection CIP B15203.
Item 6 — Roswell Street Overlay Priority Budget Legislation Program Cycle 3 Grant Funding in the Amount of $710,000.00
This action will authorize the Mayor or his designee to apply for and enter into a grant agreement to accept, appropriate, and expend grant funding for Roswell Street Overlay to support planning, design, contract administration, construction and related project administration.
Discussion Agenda
Item 7 — Allocation of funds to and creation of Mission Bay and Regional Park projects
Requesting the re-allocation of funds from Parks and Recreation Department project in Mission Bay and Regional Parks.
Item 8 — La Jolla Streetscape Project State of California FY24 Budget Allocation (AB-102) Grant
This action will authorize the Mayor or his designee to apply for and enter into a grant agreement to accept, appropriate, and expend State of California FY24 Budget Allocation grant funding for La Jolla Streetscape Project, to support construction.
Information Agenda
Item 9 — Effective Capital Planning, Financing, and Capital Improvements Program (CIP) Delivery (IBA Report 24-08)
This is an informational item on “Effective Capital Planning, Financing, and CIP Delivery” and is a companion report to the financial training on this topic provided to the City Council on February 6, 2024.
---
To participate in the meeting, click on the agenda and follow the instructions.
You can watch the meeting on cable TV channel 24 or AT&T channel 99, or stream it online.
Join our mailing list and get "The People's Business" delivered to your inbox. Find an index of past posts.
Follow us on Threads for live updates of items during the meetings.
El negocio de la gente – 22 de abril de 2024
Mañana hay una Reunión Especial Ad Hoc para la Comisión de Prácticas Policiales donde discutirán los candidatos a ser entrevistados para la vacante de director ejecutivo. Luego, el jueves por la mañana, hay una reunión del Comité de Seguridad Pública que discutirá una resolución en apoyo de la ley para detener la propagación el discurso de odio por medio de volantes u otros materiales a nivel estatal, así como un par de elementos de conformidad con la ordenanza TRUST. Por la tarde, el Comité de Transporte Activo e Infraestructura se reunirá y discutirá la asignación para los proyectos de Mission Bay y el Parque Regional.
Ir a la Agenda de la reunión Especial sobre la Comisión de Prácticas Policiales
Ir a la Agenda de la reunión del Comité Seguridad Pública
Ir a la Agenda de la reunión del Comité de Transporte Activo e Infraestructura
De la Oficina del presidente del Concejo, Sean Elo-Rivera
Reunión Especial sobre la Comisión de Prácticas Policiales – 23 de abril de 2024 – 1 p.m.
Agenda de la reunión Especial sobre la Comisión de Prácticas Policiales
Tema 1 - Actualización sobre el proceso de contratación para un director ejecutivo permanente de la Comisión de Prácticas Policiales
Sesión cerrada
Tema 2 - Nombramiento de empleados públicos - Sección 54957(b)(1) del Código de Gobierno de California
El director ejecutivo de la Comisión de Prácticas Policiales es nombrado por el Concejo Municipal de San Diego; el Concejo estableció el Comité Especial encargado de contratar al director ejecutivo de la Comisión sobre Prácticas Policiales. El Comité Especial examinará a los solicitantes que se programarán para las entrevistas.
--
Reunión de Seguridad Pública – 25 de abril de 2024 – 9 a.m.
Agenda de la reunión del Comité de la Reunión de Seguridad Pública
Orden del día convenido
Tema 1 - Disolución de la Junta Consultiva de Ciudadanos sobre Relaciones entre la Policía y la Comunidad
Tema 2 - Fondos estatales ($1,250,000) para el reemplazo del buque de extinción de incendios
El Estado de California ha asignado $1.25 millones a la Ciudad de San Diego para fondos de Protección contra Incendios, específicamente para un buque de extinción de incendios. Los fondos reemplazarán el Marine II, un buque de extinción de incendios construido en 1990, con un buque de respuesta a todos los peligros.
Tema 3 - $ 250,000 a la ciudad de San Diego, para la viabilidad del garaje Lifeguard Northern
El Estado de California ha asignado $250,000 a la Ciudad de San Diego para un estudio de factibilidad para la Sede Norte y el Garaje en La Jolla. El garaje actual alberga cuatro vehículos de respuesta a emergencias de salvavidas y tiene capacidad para dos miembros del personal de salvavidas para las operaciones nocturnas de la tripulación y no es lo suficientemente grande como para albergar los siete vehículos de respuesta de emergencia almacenados en el garaje norte y una tripulación nocturna de tres personas. El estudio revisará el impacto de un garaje de ocho vehículos con dormitorios, una sala de reuniones, vestuarios y un baño en el segundo nivel.
Tema 4 - Aprobación del uso del sistema de cámaras de la Iniciativa de Seguridad del Área Urbana (UASI) del muelle de Mission Bay y Ocean Beach (OB) (Sistema de cámaras) de conformidad con la Ordenanza sobre el uso transparente y responsable de la tecnología de vigilancia
La División de Servicios de Salvavidas del Departamento de Bomberos de San Diego busca la aprobación del Concejo para el uso de la tecnología del Sistema de Cámaras de la Iniciativa de Seguridad del Área Urbana de Mission Bay y el muelle de Ocean Beach por parte del Departamento de Bomberos y Rescate de San Diego de conformidad con la Ordenanza de Uso Transparente y Responsable de la Tecnología de Vigilancia (TRUST, por sus siglas en inglés).
Tema 5 - Autorización para celebrar la Primera Enmienda al Acuerdo con Qiagen, LLC para el mantenimiento y servicio de instrumentos de prueba de ADN, consumibles e instrumentos según sea necesario
El Laboratorio de Criminalística del Departamento de Policía de San Diego busca la aprobación para celebrar la Primera Enmienda del Acuerdo con Qiagen, LLC para el mantenimiento y servicio de instrumentos de prueba de ADN propiedad del proveedor, consumibles e instrumentos según sea necesario para extender el contrato por cinco años y aumentar el monto del contrato en $ 2 millones. La cantidad que no exceda de $1 millón se incrementará en $2 millones para una cantidad que no exceda de $3 millones. El Departamento solicitará la aprobación del Concejo a través de una Ordenanza para enmendar el acuerdo existente en cumplimiento con la Carta Constitucional de la Ciudad.
Agenda de discusión
Tema 6 - Resolución en apoyo del Proyecto de Ley 3024 de la Asamblea: La Ley para ley para detener la propagación el discurso de odio por medio de volantes u otros materiales
Tema 7 - Aprobación de las tecnologías forenses de dispositivos móviles de conformidad con la Ordenanza sobre el uso transparente y responsable de la tecnología de vigilancia
Tema 8 - Aprobación de Nighthawk LEOVision en virtud de la Ordenanza sobre el uso transparente y responsable de la tecnología de vigilancia
Agenda Informativa
Tema 9 - Actualización Anual sobre Su Lugar Seguro – Un Centro de Justicia Familiar
El personal del Fiscal de la Ciudad en Your Safe Place – A Family Justice Center (YSP, por sus siglas en inglés) trabaja en colaboración con socios comunitarios para brindar servicios gratuitos e integrales en un espacio seguro y confidencial para quienes experimentan violencia doméstica, violencia en el noviazgo adolescente, agresión sexual, tráfico sexual, violencia familiar y abuso de ancianos. YSP ayuda a los clientes a recuperar sus vidas.
--
Reunión del Comité de Transporte Activo e Infraestructura – 22 de abril de 2024 – 1 p.m.
Agenda de la reunión del Comité de Transporte Activo e Infraestructura
Orden del día convenido
Tema 1 - Tercera Enmienda al Contrato de Adquisición Cooperativa entre la Ciudad de San Diego y DLT Solutions, LLC para Productos y Servicios Oracle
La acción solicita autorización para ejecutar la Tercera Enmienda al Contrato de Adquisición Cooperativa entre la Ciudad de San Diego y DLT Solutions, LLC para Productos y Servicios de Oracle por cuatro años adicionales hasta el 30 de noviembre de 2028, y para aumentar el contrato general en $3 millones por un monto total que no exceda los $4.2 millones.
Tema 2 - Adjudicar un contrato de construcción financiado por fases # K-24-2005-DBB-3-C con OHLA USA Inc. y autorizar el financiamiento de la Fase 1 del año fiscal 24 con el propósito de proporcionar la construcción para el proyecto Alvarado 2nd Extension Pipeline.
Esta acción consiste en la adjudicación de un contrato de construcción por fases con OHLA USA, Inc. para la construcción del proyecto del Oleoducto de la 2ª Extensión de Alvarado. El proyecto incluye la instalación de aproximadamente 10.22 millas de tuberías principales de transmisión y distribución de agua. Esta acción proporcionará la autorización necesaria para que el proyecto inicie las actividades de construcción. El proyecto se encuentra dentro de las comunidades de Mission Valley y Mission Bay en el segundo y séptimo distrito del Concejo.
Tema 3 - Adjudicar tres (3) contratos de servicios de gestión de la construcción según sea necesario con Kleinfelder Construction Services (H2326236), Harris & Associates, Inc. (H2326237) y Ardurra Group, Inc. (H2326238)
Se solicita al Concejo Municipal que apruebe y autorice la adjudicación de tres Contratos de Servicios de Administración de la Construcción según sea necesario para proporcionar Servicios de Administración de la Construcción según sea necesario para varios Proyectos del Programa de Mejoras de Capital financiados por la Ley de Financiamiento e Innovación de la Infraestructura del Agua.
Tema 4 - Adjudicar tres (3) contratos de servicios de gestión de la construcción según sea necesario con Richard Brady and Associates (H2326217), Kleinfelder Construction Services (H2326218), Ghirardelli Associates Inc. (H2326219)
Se solicita al Concejo Municipal que apruebe y autorice la adjudicación de tres Contratos de Servicios de Administración de la Construcción según sea necesario para proporcionar Servicios de Administración de la Construcción según sea necesario para varios Proyectos del Programa de Mejoras de Capital y Proyectos que no son de Capital.
Tema 5 - Adjudicar el Acuerdo de Gestión de la Construcción H2226027 con Arcadis U.S. para proporcionar servicios de gestión de la construcción para el proyecto de mejora del alcantarillado troncal del Cañón del Tecolote y conexión de agua del campo de golf
Esta solicitud es para autorizar al alcalde, o a quien éste designe, a otorgar un acuerdo independiente con Arcadis U.S. para proporcionar servicios de gestión de la construcción para la mejora del alcantarillado troncal del Cañón del Tecolote CIP S-15020 y la conexión de agua del campo de golf del Cañón del Tecolote CIP B15203.
Tema 6 - Programa de Legislación de Presupuesto Prioritario de Superposición de Roswell Street Ciclo 3 Financiamiento de Subvención por la Cantidad de $710,000.00
Esta acción autorizará al alcalde o a su designado a solicitar y celebrar un acuerdo de subvención para aceptar, apropiarse y gastar fondos de subvención para Roswell Street Overlay para apoyar la planificación, el diseño, la administración de contratos, la construcción y la administración de proyectos relacionados.
Agenda de discusión
Tema 7 - Asignación de fondos y creación de proyectos de Mission Bay y de Parques Regionales
Solicitar la reasignación de fondos del proyecto del Departamento de Parques y Recreación en Mission Bay y Parques Regionales.
Tema 8 - Proyecto de paisaje urbano de La Jolla Subvención de asignación presupuestaria del estado de California para el año fiscal 24 (AB-102)
Esta acción autorizará al alcalde o a su designado a solicitar y celebrar un acuerdo de subvención para aceptar, apropiarse y gastar fondos de subvención de la Asignación Presupuestaria del Estado de California para el año fiscal 2024 para el Proyecto de Paisaje Urbano de La Jolla, para apoyar la construcción.
Agenda Informativa
Tema 9 - Ejecución efectiva del Programa de Planificación de Capital, Financiamiento y Mejoras de Capital (CIP) (Informe IBA 24-08)
Este es un elemento informativo sobre "Planificación Efectiva de Capital, Financiamiento y Entrega de CIP" y es un informe complementario a la capacitación financiera sobre este tema proporcionada al Concejo Municipal el 6 de febrero de 2024.
---
Para participar en la reunión, haga clic en el Orden del Día y siga las instrucciones.
Puede ver la reunión en el canal 24 de televisión por cable o en el canal 99 de AT&T, o ver la transmisión en línea.
Únase a nuestra lista de correo y reciba "The People's Business/El Negocio de la Gente" por correo electrónico. Encuentre un índice de publicaciones anteriores.
Síganos en Threads para obtener actualizaciones en vivo de los temas durante las reuniones.