Las vacaciones de verano pueden estar llegando a su fin, pero la temporada de incendios forestales aún está en pleno apogeo. Asegúrese de que usted y sus seres queridos estén preparados para el aumento de las temperaturas y los riesgos de incendios alrededor de nuestra comunidad. Tanto la ciudad como el condado ofrecen recursos para ayudar a los habitantes de San Diego a mantener sus hogares seguros y combatir el calor.

Se prevé que San Diego experimentará riesgos de incendios forestales de igual o mayor gravedad que en las últimas décadas. La preparación ante incendios forestales es clave para protegerse usted mismo, su propiedad y su comunidad de los daños causados por incendios. ¡Consulte los siguientes recursos para estar preparado y mantenerse a salvo de incendios!

• Visite alertsandiego.org para obtener información sobre preparación para emergencias regionales del condado de San Diego.
• Descargue Watch Duty como un recurso para obtener mapas y alertas de incendios forestales en tiempo real.
• Haga clic aquí para descubrir qué está haciendo la ciudad, y qué puede hacer usted, para convertir a San Diego en una comunidad más resistente al clima.
• Si tiene curiosidad sobre para qué sirven esas sirenas o hacia dónde se dirige ese camión de bomberos o ambulancia, consulte Fire-Rescue Dispatch Online.
• Descargue Waze, socio de la Ciudad de San Diego, para ver e informar sobre el cierre de carreteras en su comunidad.

Los sitios Cool Zone están disponibles en todo el condado de San Diego desde junio hasta octubre. Los Cool Zones ofrecen espacios gratuitos con aire acondicionado para que las personas se mantengan frescas y ahorren energía. Cualquier persona que necesite refrescarse puede dirigirse a cualquiera de los sitios. ¡Consulte aquí y aquí los lugares Cool Zone en su comunidad y manténgase seguro durante esta temporada!

Como recordatorio, Get It Done no es para emergencias. Para cualquier emergencia, llame al 9-1-1.