CONNECT with the CityThe People’s Business – October 28, 2024
Quite the morning at Council tomorrow, multiple proclamations. After that, Council will discuss a pair of financial instruments for water infrastructure. In the afternoon, they’ll discuss the coastal commission’s changes to the Otray Mesa-Nestor Community Plan.
From the Office of Council President Sean Elo-Rivera
City Council Meeting – October 29, 2024 – 10 a.m.
10 a.m. – Consent Agenda, Proclamations, Information and Adoption Agenda, Non-agenda Public Comment
2 p.m. – Informational Items, Discussion Items
Consent Agenda
There are 31 items on the Consent Agenda.
There are four ordinances to be introduced, including three contracts and agreements for major infrastructure projects.
There are four ordinances to be adopted, including a municipal code amendment to regulate pedicabs and a lease agreement for a helicopter for the fire department.
And 23 resolutions to be adopted, including a pair of appointments to board and commissions, a pair of settlements.
Proclamations
Item 30 – LGBTQ+ History Month
This item celebrates the extraordinary history, courage, and contributions of our Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer (LGBTQ+) community.
Item 31 – Marine Safety Lieutenant Lonnie Booker Stephens Day
This item recognizes Marine Safety Lieutenant Lonnie Stephen for 32 years of service in the San Diego Fire-Rescue Department/Lifeguard Services Division.
Item 32 – Breast Cancer Awareness Month
This item seeks to raise awareness that breast cancer is the second-most common form of cancer worldwide, and one in eight women in the United States is diagnosed with breast cancer, with a new diagnosis roughly every two minutes.
Item 33 – 25th Annual San Diego Asian Film Festival Week
This item celebrates the 25th Annual San Diego Asian Film Festival Week, organized by Pacific Arts Movement, it’s San Diego’s premier event for AANHPI international cinematic arts.
Item 34 – Positive Parenting Program Day
This item recognizes the Positive Parenting Program an evidence-based approach that creates positive learning environments, promotes family harmony, reduces parent-child conflict, fosters successful peer relationships, and prepares children for academic success.
Item 35 – Ruben Torres Day
This item recognizes Ruben Torres for his lasting contributions to South San Diego and underserved communities, his support for people in need and people with incarceration histories, and his honor for the vibrance of Latino Culture.
Discussion Agenda — to be heard at the 10 a.m. session
Item S500 – Drinking Water State Revolving Fund Loan to the City of San Diego’s Water System for the Lead Service Line Inventory and Investigation Project
This item requests the authorization of a Drinking Water State Revolving Fund Loan to the City of San Diego’s Water System for the Lead Service Line Inventory and Investigation Project for an estimated $8 million.
Item 501 – Water Revenue Commercial Paper Program Letter of Credit Extension
This item requests the authorization of the First Amendment to Reimbursement Agreement between the City of San Diego and Bank of America to extend the term of its direct-pay letter of credit which supports the Public Facilities Financing Authority of the City of San Diego Subordinated Water Revenue Commercial Paper Notes.
This action also requests the authorization to declare the City’s official intent to use proceeds from debt obligations to reimburse itself for eligible capital expenditures advanced by the Water Utility Fund.
Item 330 — Settlement of San Diego County Air Pollution Control District for Notice of Violation No. APCD2022-NOV-000430 Dated June 27, 2022
The City installed bullet traps under a 2021 capital improvement project at the Police Pistol Range. The San Diego County Air Pollution Control District issued a Notice of Violation to the City for the alleged violation of operating without an air permit and air emission nuisance. The City disputed the Notice of Violation and entered settlement negotiations with the San Diego County Air Pollution Control District. A settlement was approved by the City Council in closed session on September 23, 2024.
Item S502 — Agreement Satisfying and Terminating Obligations Under 2004 Transfer Agreement and Amending 2004 City Option, in Relation to Property Located at 1100 Kettner Boulevard
The City of San Diego, the Museum of Contemporary Art, San Diego, and the Regents of the University of California propose to enter into an agreement regarding the property located at 1100 Kettner Boulevard.
The proposed agreement will clarify and amend certain rights and obligations of the parties under the 2004 contracts in connection with the Museum’s pending sale of 1100 Kettner Boulevard to the Regents of the University of California. The proposed agreement also will provide for the City’s receipt of $150,000 from the escrow closing of the sale of 1100 Kettner Boulevard, to be earmarked for the Successor Agency’s use in completing the Public Access Improvements.
Discussion Items — to be heard at the 2 p.m. session
Item S503 — California Coastal Commission’s Modifications to the Otay Mesa-Nestor Community Plan Amendment and Local Coastal Program Amendment for the Bella Mar Apartments Project Site
---
To participate in the meeting, click on the agenda and follow the instructions.
You can watch the meeting on cable TV channel 24 or AT&T channel 99, or stream it online.
Join our mailing list and get "The People's Business" delivered to your inbox. Find an index of past posts.
Follow us on Threads for live updates of items during the meetings.
El negocio de la gente – 28 de octubre de 2024
Una mañana ocupada en la reunión matutina del Concejo, múltiples proclamaciones. Después de eso, el Concejo discutirá un par de instrumentos financieros para la infraestructura hídrica. Por la tarde, discutirán los cambios de la comisión costera al Plan Comunitario Otray Mesa-Nestor.
De la Oficina del presidente del Concejo, Sean Elo-Rivera
Reunión del Concejo Municipal – 29 de octubre de 2024 – 10 a.m.
Orden del día de la reunión del Concejo
10 a.m. – Agenda de Consentimiento, Proclamaciones, Agenda de Información y Adopción, Comentario Público No Agenda
2 p.m. – Elementos informativos, temas de discusión
Orden del día convenido
Hay 31 temas en el Orden del Día Consensuado.
Se introducirán cuatro ordenanzas, incluidos tres contratos y acuerdos para grandes proyectos de infraestructura.
Hay cuatro ordenanzas que se adoptarán, incluida una enmienda al código municipal para regular los bicitaxis y un contrato de arrendamiento de un helicóptero para el departamento de bomberos.
Y 23 resoluciones a adoptar, incluyendo un par de nombramientos a juntas y comisiones, un par de acuerdos.
Proclamaciones
Tema 30 – Mes de la Historia LGBTQ+
Este elemento celebra la extraordinaria historia, coraje y contribuciones de nuestra comunidad de lesbianas, gays, bisexuales, transgénero, queer (LGBTQ+).
Tema 31 – Teniente de Seguridad Marítima Lonnie Booker Stephens Day
Este elemento reconoce al teniente de seguridad marítima Lonnie Stephen por 32 años de servicio en el Departamento de Bomberos y Rescate de San Diego/División de Servicios de Salvavidas.
Tema 32 – Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama
Este elemento busca crear conciencia de que el cáncer de mama es la segunda forma más común de cáncer en todo el mundo, y una de cada ocho mujeres en los Estados Unidos es diagnosticada con cáncer de mama, con un nuevo diagnóstico aproximadamente cada dos minutes.
Tema 33 – 25ª Semana Anual del Festival de Cine Asiático de San Diego
Este elemento celebra la 25ª Semana Anual del Festival de Cine Asiático de San Diego, organizado por el Movimiento de las Artes del Pacífico, es el principal evento de San Diego para las artes cinematográficas internacionales de AANHPI (por sus siglas en inglés).
Tema 34 – Día del Programa de Crianza Positiva
Este elemento reconoce el Programa de Crianza Positiva, un enfoque basado en evidencia que crea ambientes de aprendizaje positivos, promueve la armonía familiar, reduce el conflicto entre padres e hijos, fomenta relaciones exitosas con compañeros y prepara a los niños para el éxito académico.
Tema 35 – Día de Rubén Torres
Este elemento reconoce a Rubén Torres por sus contribuciones duraderas al sur de San Diego y a las comunidades desatendidas, su apoyo a las personas necesitadas y a las personas con antecedentes de encarcelamiento, y su honor por la vitalidad de la cultura latina.
Orden del día de discusión, se escuchará en la sesión de las 10 a.m.
Tema S500 — Préstamo del Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable al Sistema de Agua de la Ciudad de San Diego para el Proyecto de Investigación e Inventario de la Línea de Servicio de Plomo
Este elemento solicita la autorización de un préstamo del Fondo Rotatorio Estatal de Agua Potable al Sistema de Agua de la Ciudad de San Diego para el Proyecto de Investigación e Inventario de la Línea de Servicio de Plomo por un estimado de $8 millones.
Tema 501 — Extensión de la Carta de Crédito del Programa de Papel Comercial de Ingresos por Agua
Este elemento solicita la autorización de la Primera Enmienda al Acuerdo de Reembolso entre la Ciudad de San Diego y Bank of America para extender el plazo de su carta de crédito de pago directo que respalda a la Autoridad de Financiamiento de Instalaciones Públicas de la Ciudad de San Diego Notas de Papel Comercial de Ingresos Subordinados por Agua.
Esta acción también solicita la autorización para declarar la intención oficial de la Ciudad de utilizar los ingresos de las obligaciones de deuda para reembolsarse a sí misma los gastos de capital elegibles adelantados por el Fondo de Servicios de Agua.
Tema 330 — Acuerdo del Distrito de Control de la Contaminación del Aire del Condado de San Diego para la Notificación de la Violación No. APCD2022-NOV-000430 de fecha 27 de junio de 2022
La Ciudad instaló trampas de balas en el marco de un proyecto de mejoras capitales de 2021 en el Campo de Tiro de la Policía. El Distrito de Control de la Contaminación del Aire del Condado de San Diego emitió un Aviso de Violación a la Ciudad por la supuesta violación de operar sin un permiso de aire y molestia por emisiones al aire. La Ciudad disputó el Aviso de Violación y entró en negociaciones para llegar a un acuerdo con el Distrito de Control de la Contaminación del Aire del Condado de San Diego. El Concejo Municipal aprobó un acuerdo en sesión cerrada el 23 de septiembre de 2024.
Tema S502 — Acuerdo que satisface y termina las obligaciones bajo el Acuerdo de Transferencia de 2004 y enmienda la opción de la ciudad de 2004, en relación con la propiedad ubicada en 1100 Kettner Boulevard
La Ciudad de San Diego, el Museo de Arte Contemporáneo de San Diego y los Regentes de la Universidad de California proponen celebrar un acuerdo con respecto a la propiedad ubicada en 1100 Kettner Boulevard.
El acuerdo propuesto aclarará y modificará ciertos derechos y obligaciones de las partes en virtud de los contratos de 2004 en relación con la venta pendiente del Museo en 1100 Kettner Boulevard a los Regentes de la Universidad de California. El acuerdo propuesto también proveerá la recepción de la Ciudad de $150,000 del cierre del depósito en garantía de la venta de 1100 Kettner Boulevard, que se destinarán para el uso de la Agencia Sucesora para completar las Mejoras de Acceso Público.
Temas de discusión, se escucharán en la sesión de las 2 p.m.
Tema S503 — Modificaciones de la Comisión Costera de California a la Enmienda del Plan Comunitario Otay Mesa-Nestor y la Enmienda del Programa Costero Local para el Sitio del Proyecto de Apartamentos Bella Mar
---
Para participar en la reunión, haga clic en el Orden del Día y siga las instrucciones.
Puede ver la reunión en el canal 24 de televisión por cable o en el canal 99 de AT&T, o ver la transmisión en línea.
Únase a nuestra lista de correo y reciba "The People's Business/El Negocio de la Gente" por correo electrónico. Encuentre un índice de publicaciones anteriores.
Síganos en Threads para obtener actualizaciones en vivo de los temas durante las reuniones.