Tomorrow morning, during a special meeting, the Ad Hoc Committee of the Commission on Police Practices will hear an update on the search for a permanent Executive Director. In the afternoon, the Environment Committee will meet and hear a range of information items, such as updates on the Climate Action Plan, undergrounding, and energy utilities.

Ver este artículo en español 

Skip to Special Ad Hoc Meeting on Commission on Police Practices

Skip to Environment Committee Meeting Agenda

From the Office of Council President Sean Elo-Rivera 

Special Ad Hoc Meeting on Commission on Police Practices – May 23, 2024 – 9 a.m.

Special Ad Hoc Meeting on Commission on Police Practices

Information Agenda

Item 1 – Update on the process for hiring the permanent Executive Director for the Commission on Police Practices

Closed Session

Item 2 – Public Employee Appointment – California Government Code Section 54957(b)(1)

-- 

Environment Committee – May 23, 2024 – 1 p.m.

Environment Committee Meeting

Consent Agenda

Item 1 – Award Services Contract to DNV GL DL Noble Denton USA, LLC, for Water Distribution Hydraulic Software and Related Water Modeling Professional Support Services (RFP 10089908-23-M)

This request is to authorize the execution of water modeling professional consulting services with DNV GL Noble Denton USA, LLC for the water system network calibration, real-time modeling, maintenance, training, and data publishing in the amount not to exceed $4,719,895 over a five-year period.

Item 2 – Authorize the Execution of the Fifth Amendment to the 2007 San Diego Regional Storm Water Copermittees Memorandum of Understanding

This is a Council action to authorize the Mayor, or his designee, to execute and Authorize a fifth amendment to the 2007 San Diego Regional Storm Water Copermittees Memorandum of Understanding (MOU) with other regional jurisdictions. Approval of this five-year amendment to the 2007 MOU will allow the City to share costs for mandated programs until the end of August 2029.

Item 3 – Award of the As-Needed Engineering Services Agreements with Carollo Engineers, Inc. (H2326263-M), HDR Engineering, Inc. (H2326264-M), and Kleinfelder, Inc. (H2326265-M) for Engineering Services

This request is to authorize the execution of as-needed agreements with Carollo Engineers, Inc., HDR Engineering, Inc., and Kleinfelder, Inc. to provide specialized technical services in areas such as civil, mechanical, and electrical engineering to support the existing and future water, wastewater, and recycled water facilities in an amount not-to-exceed of $20 million for each agreement over a five-year period.

Item 4 – Award of the As-Needed Groundwater Services Agreement with Rincon Consultants, Inc. for Groundwater Monitoring and Sustainability Services (H2326126A-M)

This request is to authorize the execution of the as-needed agreement with Rincon Consultants, Inc. to provide groundwater monitoring and sustainability consultant services for the City of San Diego Public Utilities Department. The agreement will be for an amount not to exceed $5 million over a five-year period.

Item 5 – Authorize an Agreement with WSP USA E&I, Inc. for As-Needed Municipal Storm Water Environmental Monitoring Professional Services (H2326272-M)

This action is to authorize the execution of a five-year agreement for As-Needed Municipal Storm Water Environmental Monitoring services with WSP USA Environment and Infrastructure, Inc. not to exceed $20 million, and authorize expenditures for the agreement.

Item 6 – Amendments to Section 2, Article 6, Division 5 of the San Diego Municipal Code on the composition of the Community Forest Advisory Board

The section of the San Diego Municipal Code governing the Community Forest Advisory Board contains outdated procedures and rules that limit the advisory board’s ability to meet a quorum and carry out its mission. The proposed amendments will reduce the board's total membership and change the appointment of the Chair without opening a new board seat.

Information Agenda

Item 7 – Update on the 2023 Climate Action Plan Annual Report and Dashboard

The City's updated Climate Action Plan was adopted in August 2022, and the Sustainability and Mobility Department has been working collaboratively with both internal and external stakeholders to implement Climate Action Plan actions and track emissions targets. This item is a progress update on the most recent Greenhouse Gas Inventory along with City achievements accomplished in 2022 and 2023. It will also include an overview of the public dashboard (climatedashboard.sandiego.gov) to enhance transparency regarding Climate Action Plan implementation progress and action outcomes.

Item 8 – Update on San Diego Community Power Customer Programs

Item 9 – Informational Update on the Urban Forestry Program

Item 10 – Status Update on the Utilities Undergrounding Program

Item 11 – SDG&E Presentation on Major Projects and Undergrounding

Presentation on major energy and gas projects, the status of undergrounding projects, and 20SD undergrounding fund collections.

Item 12 – SDG&E Presentation on Climate Equity

Presentation on the ways that SDG&E is supporting the City’s Climate Action Plan goals, San Diego Community Power, and other projects SDG&E is working on to support GHG reduction efforts.

---

To participate in the meeting, click on the agenda and follow the instructions.  

You can watch the meeting on cable TV channel 24 or AT&T channel 99, or  stream it online.  

Join our mailing list and get "The People's Business" delivered to your inbox. Find an index of past posts. 

Follow us on Threads for live updates of items during the meetings. 

El negocio de la gente – 22 de mayo de 2024

Mañana por la mañana, en una reunión extraordinaria de la Comisión de Prácticas Policiales, el Comité escuchará una actualización sobre la búsqueda de un director ejecutivo permanente. Por la tarde, el Comité de Medio Ambiente se reunirá y escuchará una serie de temas informativos, como actualizaciones sobre el Plan de Acción Climática, el soterramiento y los servicios públicos de energía.

Ir a la Reunión Extraordinaria sobre la Comisión de Prácticas Policiales

Ir al orden del día de la reunión de la Comisión de Medio Ambiente

De la Oficina del presidente del Concejo, Sean Elo-Rivera 

Reunión Extraordinaria sobre la Comisión de Prácticas Policiales – 23 de mayo de 2024 – 9 a.m.

Reunión Extraordinaria sobre la Comisión de Prácticas Policiales

Agenda Informativa

Tema 1 – Información actualizada sobre el proceso de contratación del director ejecutivo permanente de la Comisión de Prácticas Policiales

Este tema es una oportunidad para que el Comité Especial para la Contratación del director ejecutivo de la Comisión de Prácticas Policiales reciba información actualizada sobre las actividades de contratación que se han llevado a cabo en este proceso de contratación.

Sesión cerrada

Tema 2 - Nombramiento de empleados públicos - Código de Gobierno de California Sección 54957 (b) (1)

-- 

Comisión de Medio Ambiente – 23 de mayo de 2024 – 13 h

Reunión de la Comisión de Medio Ambiente

Orden del día convenido

Tema 1 – Adjudicación de Contrato de Servicios a DNV GL DL Noble Denton USA, LLC, para Software Hidráulico de Distribución de Agua y Servicios de Apoyo Profesional de Modelado de Agua Relacionados (RFP 10089908-23-M)

Esta solicitud es para autorizar la ejecución de servicios profesionales de consultoría de modelado de agua con DNV GL Noble Denton USA, LLC para la calibración de la red del sistema de agua, modelado en tiempo real, mantenimiento, capacitación y publicación de datos por un monto que no exceda los $ 4,719,895 durante un período de cinco años.

Tema 2 – Autorizar la Ejecución de la Quinta Enmienda al Memorándum de Entendimiento de los Copermisionarios Regionales de Aguas Pluviales de San Diego de 2007

Esta es una acción del Concejo para autorizar al Alcalde, o a su designado, a ejecutar y autorizar una quinta enmienda al Memorándum de Entendimiento (MOU, por sus siglas en inglés) de los Copermisionarios Regionales de Aguas Pluviales de San Diego de 2007 con otras jurisdicciones regionales. La aprobación de esta enmienda de cinco años al MOU de 2007 permitirá a la Ciudad compartir los costos de los programas obligatorios hasta finales de agosto de 2029.

Tema 3 – Adjudicación de los Acuerdos de Servicios de Ingeniería según Necesidad con Carollo Engineers, Inc. (H2326263-M), HDR Engineering, Inc. (H2326264-M) y Kleinfelder, Inc. (H2326265-M) para Servicios de Ingeniería

Esta solicitud es para autorizar la ejecución de acuerdos según sea necesario con Carollo Engineers, Inc., HDR Engineering, Inc. y Kleinfelder, Inc. para proporcionar servicios técnicos especializados en áreas como ingeniería civil, mecánica y eléctrica para respaldar las instalaciones de agua, aguas residuales y agua reciclada existentes y futuras en un monto que no exceda los $20 millones para cada acuerdo durante un período de cinco años.

Tema 4 – Adjudicación del Acuerdo de Servicios de Aguas Subterráneas según sea necesario con Rincon Consultants, Inc. para Servicios de Monitoreo y Sostenibilidad de Aguas Subterráneas (H2326126A-M)

Esta solicitud es para autorizar la ejecución del acuerdo según sea necesario con Rincon Consultants, Inc. para proporcionar servicios de consultoría de monitoreo y sostenibilidad de aguas subterráneas para el Departamento de Servicios Públicos de la Ciudad de San Diego. El acuerdo será por un monto que no excederá los 5 millones de dólares durante un período de cinco años.

Tema 5 - Autorizar un acuerdo con WSP USA E&I, Inc. para servicios profesionales de monitoreo ambiental de aguas pluviales municipales según sea necesario (H2326272-M)

Esta acción es para autorizar la ejecución de un acuerdo de cinco años para los servicios de Monitoreo Ambiental de Aguas Pluviales Municipales según sea necesario con WSP USA Environment and Infrastructure, Inc. que no exceda los 20 millones de dólares, y autorizar los gastos para el acuerdo.

Tema 6 – Enmiendas a la Sección 2, Artículo 6, División 5 del Código Municipal de San Diego sobre la composición de la Junta Asesora de Bosques Comunitarios

La sección del Código Municipal de San Diego que rige la Junta Asesora de Bosques Comunitarios contiene procedimientos y reglas obsoletos que limitan la capacidad de la junta asesora para reunir el quórum y llevar a cabo la misión de la junta. Las enmiendas propuestas reducirán el número total de miembros de la junta y cambiarán el nombramiento del presidente sin abrir un nuevo puesto en la junta.

Agenda Informativa

Tema 7 – Actualización del Informe Anual y Cuadro de Mando del Plan de Acción Climática de 2023

El Plan de Acción Climática actualizado de la Ciudad se adoptó en agosto de 2022, y el Departamento de Sostenibilidad y Movilidad ha estado trabajando en colaboración con las partes interesadas internas y externas para implementar las acciones del Plan de Acción Climática y realizar un seguimiento de los objetivos de emisiones. Este elemento es una actualización del progreso del Inventario de Gases de Efecto Invernadero más reciente junto con los logros de la Ciudad logrados en 2022 y 2023. También incluirá una descripción general del tablero público (climatedashboard.sandiego.gov) para mejorar la transparencia con respecto al progreso de la implementación del Plan de Acción Climática y los resultados de las acciones.

Tema 8 – Actualización sobre los programas de clientes de San Diego Community Power

Tema 9 – Actualización Informativa sobre el Programa de Silvicultura Urbana

Tema 10 – Actualización del estado del programa de soterramiento de servicios públicos

Tema 11 – Presentación de los SDG&E sobre Grandes Proyectos y Soterramiento

Presentación sobre los principales proyectos de energía y gas, el estado de los proyectos subterráneos y las recaudaciones de fondos subterráneos 20SD.

Tema 12 – Presentación de SDG&E sobre la equidad climática

Presentación sobre las formas en que SDG&E está apoyando las metas del Plan de Acción Climática de la Ciudad, San Diego Community Power y otros proyectos en los que SDG&E está trabajando para apoyar los esfuerzos de reducción de GEI.

---

Para participar en la reunión, haga clic en el Orden del Día y siga las instrucciones.

Puede ver la reunión en el canal 24 de televisión por cable o en el canal 99 de AT&T, o ver la transmisión en línea.    

Únase a nuestra lista de correo y reciba "The People's Business/El Negocio de la Gente" por correo electrónico. Encuentre un índice de publicaciones anteriores.   

Síganos en Threads.