Skip to main content

City Council

The People’s Business – July 1, 2024

Wow, we’ve officially entered the second half of the year. In the morning, Council will hear some proclamations and a resolution to support hospital workers. In the afternoon, they’ll hear about a performance audit on the San Diego Housing Commission and then they’ll discuss leasing the Mira Mesa Epicentre to the County.

Ver este artículo en español

 

From the Office of Council President Sean Elo-Rivera 

 

City Council Meeting – July 2, 2024 – 10 a.m. 

Council Meeting Agenda

 

10 a.m. – Consent Agenda, Proclamations, Information and Adoption Agenda, Non-agenda Public Comment 

2 p.m. – Informational Items, Discussion Items 

 

Consent Agenda

There are eight items on the Consent Agenda. 

There are two ordinances to be introduced, an authorization to execute a one-year extension to an agreement with NEOGOV and a second amendment to the sole source contract with Agilent Technologies, Inc. to provide laboratory instrumentation and associated software packages for data analysis and reporting. 

And six resolutions to be adopted, including accepting a 55-Acre Land Donation Located from the Mission Trails Regional Park Foundation, a pair of settlements, an appointment and reappointment to a board, a continued declared emergency because of the Jan. 22 storms.

 

Proclamations

Item 30 – Chris Adamson Day

This item recognizes Chris Adamson's unparalleled skill and athleticism, which has left an indelible mark in the City of San Diego, becoming the first T11 (fully blind) high school athlete in our city and breaking multiple national track & field records.

 

Item 31 – Coats’ Disease Awareness Day

This item seeks to raise awareness of Coats’ disease, a rare retinal disorder that is not widely known and often misdiagnosed. 

 
Item S502 – Beaumont Avenue Independence Day Parade’s 45th Anniversary Day

This item celebrates the 45th year of the Beaumont Avenue Independence Day Parade in La Jolla.

 

Item S503 – Debbie Marcotte Day

This item recognizes Debbie Marcotte’s 22 years of public service in the Parks and Recreation Department as she reaches her retirement, having brought a strong work ethic and an unwavering dedication to public service to the City of San Diego and its residents.

 

Information and Adoption Agenda — to be heard at the 10 a.m. session

Item 330 – Resolution in Support of Sharp Healthcare Workers’ Rights Under the National Labor Relations Act

 

Informational Items — to be heard at the 2 p.m. session

 

San Diego Housing Commission Logo
Item 331 – Performance Audit of San Diego Housing Commission Property Acquisitions

The Office of the City Auditor conducted a performance audit to determine whether the Housing Commission follows best practices when acquiring properties and to determine whether the Housing Commission has a property acquisition strategy and a funding strategy for property acquisitions based on best practices. 

The Office of the City Auditor found the Housing Commission largely follows best practices when acquiring properties to create and preserve affordable and permanent supportive housing units. However, in one case, the Housing Commission did not follow the best practice of using an appraisal with a valuation date that corresponded to the appraisal inspection date for its $67 million acquisition of the Residence Inn Hotel Circle property in November 2020. The Office of the City Auditor also found the Housing Commission lacks a formal property acquisition strategy and does not commit to an annual acquisition goal, which could inform their position as a key player in the creation of almost all affordable and permanent supportive housing in the City.

 

Discussion Items

Item 332 – Declare 0.0009 Acres (40 square feet) of City-owned Real Property on Sorrento Valley Road, San Diego, CA “Exempt Surplus Land” Pursuant to California Government Code Section 54221 (f)(1)(B) and (E), and Authorize the Sale of the Property to the Adjacent Property Owner, Velmatt, L.P.

Declare 0.0009 acres (40 square feet) of City-owned real property on Sorrento Valley Road, San Diego, “exempt surplus land” and authorize the sale of the property to the contiguous property owner, Velmatt, L.P.

 

San Diego County logo
Item S504 – Forty-Five (45) Year Ground Lease between the City of San Diego and the County of San Diego for City Owned Property Located 8450 Mira Mesa Boulevard, San Diego, California 92126, Commonly Known as the Mira Mesa Epicentre

This action is to approve a 45-year Ground Lease with the County of San Diego to lease City-owned real property consisting of approximately 1.22 acres located at 8450 Mira Mesa Boulevard, commonly known as the Mira Mesa Epicentre. 

The County is proposing to invest approximately $10.5 Million into the property to revitalize this vacant facility with the goal of reactivating this important public space and offer innovative youth services, such as school and career counseling, homework assistance, leadership programs, performing arts and music programs, and recreation and social opportunities, all of which will increase public safety by activating an underutilized property within the community. Office space will be provided to City of San Diego Police Retired Senior Volunteer Patrol.

 

Item 333 – 10801 Sorrento Valley Road Vacation – Project No. PRJ-06512554

The project proposes a Public Right-of-Way Vacation of an unimproved 6,518 square-foot unnamed alley located at 10801 Sorrento Valley Road. The 0.15-acre site is in the IL-3-1 Zone within the Torrey Pines Community Plan areas. 

 

 

--- 

To participate in the meeting, click on the agenda and follow the instructions.  

You can watch the meeting on cable TV channel 24 or AT&T channel 99, or stream it online.

Join our mailing list and get "The People's Business" delivered to your inbox. Find an index of past posts

Follow us on Threads for live updates of items during the meetings. 

 

 



 

El negocio de la gente – 1 de julio de 2024

Vaya, hemos entrado oficialmente en la segunda mitad del año. Por la mañana, el Concejo escuchará algunas proclamaciones y una resolución para apoyar a los trabajadores de los hospitales. Por la tarde, escucharán sobre una auditoría de desempeño en la Comisión de Vivienda de San Diego y luego discutirán el arrendamiento del Mira Mesa Epicetner al Condado.

 

De la Oficina del presidente del Concejo, Sean Elo-Rivera

 

Reunión del Concejo Municipal – 2 de julio de 2024 – 10 a.m.

Orden del día de la reunión del Concejo

 

10 a.m. – Orden del día convenido, proclamaciones, agenda de información y adopción, comentario público fuera de la agenda 

2 p.m. – Temas Informativos, Temas de Discusión 

 

Orden del día convenido

Hay ocho puntos en el orden del día convenido. 

Hay dos ordenanzas que se introducirán, una autorización para ejecutar una extensión de un año de un acuerdo con NEOGOV y una segunda enmienda al contrato de fuente única con Agilent Technologies, Inc. para proporcionar instrumentación de laboratorio y paquetes de software asociados para el análisis de datos y la presentación de informes. 

Y seis resoluciones que se adoptarán, incluida la aceptación de una donación de tierra de 55 acres ubicada de la Fundación del Parque Regional Mission Trails, un par de asentamientos, un nombramiento y renombramiento a una junta, la emergencia declarada continua debido a las tormentas del 22 de enero.

 

Proclamaciones

Tema 30 – Día de Chris Adamson

Este elemento reconoce la habilidad y el atletismo incomparables de Chris Adamson, que han dejado una marca indeleble en la ciudad de San Diego, convirtiéndose en el primer atleta de nivel secundaria/preparatoria T11 (completamente ciego) en nuestra ciudad y rompiendo múltiples récords nacionales de atletismo.

 

Tema 31 – Día de Concientización sobre la Enfermedad de Coats

Este elemento busca crear conciencia sobre la enfermedad de Coats, un trastorno raro de la retina que no es ampliamente conocido y que a menudo se diagnostica erróneamente. 

 
Tema S502 - Día del 45 aniversario del desfile del Día de la Independencia de Beaumont Avenue

Este elemento celebra el 45 aniversario del Desfile del Día de la Independencia de Beaumont Avenue en La Jolla.

 

Tema S503 – Día de Debbie Marcotte

Este elemento reconoce los 22 años de servicio público de Debbie Marcotte en el Departamento de Parques y Recreación al llegar a su jubilación, habiendo aportado una sólida ética de trabajo y una dedicación inquebrantable al servicio público a la Ciudad de San Diego y sus residentes.

 

Orden del día de información y aprobación, que se examinará en la sesión de las 10 a.m.

Tema 330 – Resolución en apoyo de los derechos de los trabajadores de la salud de Sharp en virtud de la Ley Nacional de Relaciones Laborales

 

Temas informativos, se escucharán en la sesión de las 2 p.m.

San Diego Housing Commission Logo
Tema 331 – Auditoría de desempeño de las adquisiciones de propiedades de la Comisión de Vivienda de San Diego

La Oficina del Auditor de la Ciudad llevó a cabo una auditoría de desempeño para determinar si la Comisión de Vivienda sigue las mejores prácticas al adquirir propiedades y para determinar si la Comisión de Vivienda tiene una estrategia de adquisición de propiedades y una estrategia de financiamiento para la adquisición de propiedades basada en las mejores prácticas. 

La Oficina del Auditor de la Ciudad encontró que la Comisión de Vivienda sigue en gran medida las mejores prácticas al adquirir propiedades para crear y preservar unidades de vivienda de apoyo asequibles y permanentes. Sin embargo, en un caso, la Comisión de Vivienda no siguió la mejor práctica de utilizar un avaluó con una fecha de valuación que correspondiera a la fecha de inspección de tasación para su adquisición de la propiedad Residence Inn Hotel Circle por 67 millones de dólares en noviembre de 2020. La Oficina del Auditor de la Ciudad también encontró que la Comisión de Vivienda carece de una estrategia formal de adquisición de propiedades y no se compromete a una meta anual de adquisición, lo que podría informar su posición como un jugador clave en la creación de casi todas las viviendas de apoyo asequibles y permanentes en la Ciudad.

 

Temas de discusión

Tema 332 – Declarar 0.0009 acres (40 pies cuadrados) de bienes inmuebles propiedad de la Ciudad en Sorrento Valley Road, San Diego, CA "Lotes Excedentes Exentos" de conformidad con la Sección 54221 (f)(1)(B) y (E) del Código de Gobierno de California, y autorizar la venta de la propiedad al propietario de la propiedad adyacente, Velmatt, L.P.

Declarar 0.0009 acres (40 pies cuadrados) de bienes inmuebles propiedad de la Ciudad en Sorrento Valley Road, San Diego, "lotes excedentes exentos" y autorizar la venta de la propiedad al propietario contiguo, Velmatt, L.P.

 

San Diego County logo
Tema S504 – Arrendamiento de terreno por cuarenta y cinco (45) años entre la Ciudad de San Diego y el Condado de San Diego para una propiedad de la ciudad ubicada en 8450 Mira Mesa Boulevard, San Diego, California 92126, comúnmente conocida como el epicentro de Mira Mesa

Esta acción es para aprobar un contrato de arrendamiento de terreno de 45 años con el Condado de San Diego, para arrendar bienes inmuebles propiedad de la Ciudad que consisten en aproximadamente 1.22 acres ubicados en 8450 Mira Mesa Boulevard, comúnmente conocido como el Mira Mesa Epicenter. 

El Condado propone invertir aproximadamente $10.5 millones en la propiedad para revitalizar esta instalación vacante con el objetivo de reactivar este importante espacio público y ofrecer servicios innovadores para jóvenes, como asesoramiento escolar y profesional, asistencia con las tareas, programas de liderazgo, programas de artes escénicas y música, y oportunidades sociales y recreativas, todo lo cual aumentará la seguridad pública al activar una propiedad subutilizada dentro de la comunidad. Se proporcionará espacio de oficina a la Patrulla de Voluntarios Mayores Jubilados de la Policía de la Ciudad de San Diego.

 

Tema 333 – Suspensión del 10801 Sorrento Valley Road – Proyecto No. PRJ-06512554

El proyecto propone una suspensión al derecho de paso público de un callejón sin nombre de 6,518 pies cuadrados sin mejorar ubicado en 10801 Sorrento Valley Road. El sitio de 0.15 acres se encuentra en la zona IL-3-1 dentro de las áreas del Plan Comunitario de Torrey Pines. 

 

---

Para participar en la reunión, haga clic en el Orden del Día y siga las instrucciones.

Puede ver la reunión en el canal 24 de televisión por cable o en el canal 99 de AT&T, o ver la transmisión en línea.    

Únase a nuestra lista de correo y reciba "The People's Business/El Negocio de la Gente" por correo electrónico. Encuentre un índice de publicaciones anteriores.   

Síganos en Threads para obtener actualizaciones en vivo de los temas durante las reuniones.