CONNECT with the CityThe People’s Business – April 24, 2023
The City Council considers an ordinance to protect renters from eviction if they are paying their rent and complying with the terms of their lease. The ordinance would replace San Diego’s current renter laws from 2004 which excludes local residents from state law.
From the Office of Council President Sean Elo-Rivera 
City Council Meeting – April 25, 2023 – 10 a.m.
10 a.m. – Consent Agenda, Proclamations, Non-agenda Public Comment
2 p.m. – Discussion Items, Housing Authority Agenda
Consent Agenda
There are 49 items on the consent agenda. Two are ordinances to be introduced; seven are ordinances to be adopted, including a salary ordinance for the 2024 fiscal year; one is an ordinance to be introduced with resolution to be adopted, the creation of a “slow street” in downtown on Fifth Avenue between Broadway and K Street; and 39 are resolutions to be adopted.
Proclamations
Item 30 – Denim Day 2023 raises public awareness about sexual violence, supporting survivors and educating communities about how to prevent it.
Item 31 – Water Safety and Drowning Prevention Month establishes a collaborative effort across the country to promote water safety and drowning prevention.
Item 32 – Torrey Pines Falcon Rugby Day celebrates the TPHS Rugby team who won the All-California State Championship.
Item 33 – Linda Vista 38th Annual Multi-Cultural Fair Day promotes and celebrates diverse cultures with cultural exhibits, ethnic food and artistic performances.
Item S516 – Theophilus Alonzo Logan Day posthumously honors the District Four resident who has volunteered at the SD County Tax Appeals Board, YMCA, Boy Scouts of America and the PTA.
Item S517 – Illumina Day recognizes the founding of the San Diego company that stands as the global leader in DNA sequencing technology.
Item S518 - Lupus Awareness Day lupus is a chronic, auto-immune disease that affects one out of every 185 Americans, by inflaming various parts of the body, especially the skin, joints, blood, and kidneys.
Item S519 – Letter Carrier’s Stamp Out Hunger Food Drive Day every year on the second Saturday in May, letter carriers across the country collect non-perishable food as part of the nation's largest one-day food drive, distributing the donations to local food banks.
Item S522 – Rev. Beverly Davis Day she has been a spiritual leader, an educator, a caregiver, and a staple of the City Heights Community, leading the New Creation Church of San Diego for 40 years.
Discussion Agenda
Item 330 - Residential Tenant Protection Ordinance to Prevent Displacement and Homelessness - The proposed Residential Tenant Protections Ordinance will provide new protections for tenants from “no fault evictions,” which is when a tenant is evicted despite paying their rent and abiding by the terms of their lease.
The proposed Ordinance would align the City of San Diego’s tenant protections with state level tenant protections provided by the Tenant Protection Act of 2019 (AB 1482). In key areas, the Ordinance would provide additional protections to prevent displacement and homelessness while addressing the needs of San Diego renters.
Item HA1: Informational Report from the Housing Authority Interim Executive Director - The Interim Executive Director will present an update on key programs, projects and agency initiatives
---
To participate in the meeting, click on the agenda and follow the instructions.
You can watch the meeting on cable TV channel 24 or AT&T channel 99, or stream it online (external link).
Join our mailing list and get "The People's Business" delivered to your inbox. Find an index of past posts.
Follow us on Twitter (external link).
---
El negocio de la gente – 24 de abril de 2023
El Concejo Municipal considera una ordenanza para proteger a los inquilinos del desalojo, si están pagando su renta y cumpliendo con los términos de su contrato de arrendamiento. La ordenanza reemplazaría las leyes actuales para inquilinos que la ciudad tiene en vigor desde 2004, las cuales excluyen a los residentes locales de la ley estatal.
De la Oficina del Presidente del Concejo Sean Elo-Rivera
Reunión del Concejo Municipal – 25 de abril de 2023 – 10 a.m.
Orden del día de la reunión del Concejo
10 a.m. – Agenda de consentimiento, proclamaciones, comentarios públicos no relacionados con la agenda
2 p.m. – Temas de discusión, Orden del día de la Autoridad de Vivienda (en inglés)
Agenda de consentimiento
Hay 49 temas en la agenda de consentimiento. Dos son ordenanzas que se introducirán; siete son ordenanzas que se adoptarán, incluida una ordenanza salarial para el año fiscal 2024; una ordenanza que se introducirá con una resolución que se adoptará, la creación de una "calle lenta" en el centro de la ciudad en Fifth Avenue entre Broadway y K Street; y 39 son resoluciones que se adoptarán.
Proclamaciones
Tema 30 – Día de Mezclilla 2023 crea conciencia pública sobre la violencia sexual, apoya a las sobrevivientes y educa a las comunidades sobre cómo prevenirla.
Tema 31 –Mes de la Seguridad Acuática y la Prevención del Ahogamiento establece un esfuerzo de colaboración en todo el país para promover la seguridad en el agua y la prevención del ahogamiento.
Tema 32 – Torrey Pines Falcon Rugby Day celebra al equipo de TPHS Rugby que ganó el Campeonato Estatal.
Tema 33 – Día de la 38º Feria Multicultural Anual de Linda Vista promueve y celebra diversas culturas con exhibiciones culturales, comida étnica y actuaciones artísticas.
Tema S516 –Día de Theophilus Alonzo Logan honra póstumamente al residente del Cuarto Distrito que se ofreció como voluntario en la Junta de Apelaciones de Impuestos del Condado de San Diego, YMCA, Boy Scouts of America y la PTA.
Tema S517 – Día de Illumina reconoce la fundación de la compañía de San Diego que se erige como líder mundial en tecnología de secuenciación de ADN.
Tema S518 - Día de Concientización sobre el lupus, una enfermedad crónica y autoinmune que afecta a uno de cada 185 estadounidenses, al inflamar varias partes del cuerpo, especialmente la piel, las articulaciones, la sangre y los riñones.
Tema S519 – Día de la colecta de alimentos contra el hambre de Stamp Out de carteros cada año, el segundo sábado de mayo, los carteros de todo el país recolectan alimentos no perecederos como parte de la campaña de alimentos de un día más grande del país, distribuyendo las donaciones a los bancos de alimentos locales.
Tema S522 – Día de la Reverenda Beverly Davis que ha sido una líder espiritual, una educadora, una cuidadora y una parte fundamental de la Comunidad de City Heights, dirigiendo New Creation Church of San Diego durante 40 años.
Agenda de discusión
Tema 330 - Ordenanza de Protección de Inquilinos Residenciales para Prevenir el Desplazamiento y el Sinhogarismo - La Ordenanza de Protección de Inquilinos Residenciales propuesta proporcionará nuevas protecciones para los inquilinos contra "desalojos sin culpa", que es cuando un inquilino es desalojado a pesar de pagar su renta y cumplir con los términos de su contrato de arrendamiento.
La Ordenanza propuesta alinearía las protecciones para inquilinos de la Ciudad de San Diego con las protecciones que existen a nivel estatal provistas por la Ley de Protección de Inquilinos de 2019 (AB 1482). En áreas clave, la Ordenanza proporcionaría protecciones adicionales para prevenir el desplazamiento y el sinhogarismo al mismo tiempo aborda las necesidades de los inquilinos de San Diego.
Orden del día de la Autoridad de Vivienda (en inglés)
Tema HA1 - Informe del director ejecutivo interino de la Autoridad de Vivienda – El director ejecutivo interino presentará una actualización sobre los principales programas, proyectos e iniciativas de la agencia.
---
Para participar en la reunión, haga clic en el Orden del Día y siga las instrucciones.
Puede ver la reunión en el canal 24 de televisión por cable o en el canal 99 de AT&T, o ver la transmisión en línea (enlace externo).
Únase a nuestra lista de correo y reciba "The People's Business/El Negocio de la Gente" por correo electrónico. Encuentre un índice de publicaciones anteriores.
Síganos en Twitter (enlace externo).