CONNECT with the CityThe People’s Business – September 9, 2024
Wow! Tuesday morning Council will be full of proclamations. Then, in the afternoon, they’ll hear some recommendations based on the City’s disparity study as well as the findings from a performance audit on the police department’s overtime.
From the Office of Council President Sean Elo-Rivera
City Council Meeting – September 10, 2024 – 10 a.m.
10 a.m. – Consent Agenda, Proclamations, Information and Adoption Agenda, Non-agenda Public Comment
2 p.m. – Informational Items, Discussion Items
Consent Agenda
There are 32 items on the Consent Agenda, including the approval of Council minutes.
There are four ordinances to be introduced, including two contracts awarded and two contract amendments.
There are eight ordinances to be adopted, including a fifth amendment for engineering services in the Pure Water project, an agreement between the City and the Airport Authority to provide emergency services, the first amendment for a contract that services City swimming pools, and two community plan updates.
There is one ordinance to be introduced with resolutions to be adopted, a phase funded contract for the Lake Hodges dam replacement project.
And 18 resolutions to be adopted, including six settlements, several (re)appointments to various boards and committees.
Proclamations
Item 30 – Xander Schauffele Day
This item recognizes golfer and SDSU alumnus Xander Schauffele for winning two majors in three months.
Item 31 – George’s at the Cove 40th Anniversary Day
This item commemorates George’s at the Cove, which has been a culinary destination in San Diego for 40 years, since its inception on August 9, 1984.
Item 32 – Grandparents Day
This item recognizes the sacrifices and dedication of Grandparents throughout their lives to pave the way for future generations to succeed, which often goes uncelebrated.
Item 33 – The Friends of Los Peñasquitos Canyon Preserve 40th Anniversary Day
This item recognizes the Friends of Los Peñasquitos Canyon Preserve, a non-profit public benefit corporation serving Peñasquitos and Lopez canyons and surrounding areas, who are dedicated to the preservation, restoration, and management of the preserve and adjacent open spaces.
Item 34 – Dick Davis Day
This item recognizes Dick Davis, who upheld the longstanding tradition of the Kyoto Prize by actively supporting, funding, and leading the San Diego Chapter of this organization, which has contributed nearly $5 million in educational opportunities and college scholarships for high school students in San Diego and Tijuana.
Item 35 – San Diego County Bar Association Day
This item celebrates the 125 years of service of the San Diego County Bar Association, the region’s largest law-related organization.
Item 36 – David Smith Day
This item recognizes David Smith, who has overseen critical land use issues impacting the Navajo Community, ensuring thoughtful and sustainable development that aligns with the City of San Diego's vision and needs.
Item 37 – Diana Jurado-Sainz Fuentes Day
This item recognizes Diana Elena Jurado-Sainz Fuentes, a native San Diegan who has dedicated her life to public service, as a Latina of Impact during Hispanic/Latino Heritage Month.
Item S500 – Ponce’s Mexican Restaurant Day
This item recognizes Ponce’s Mexican Restaurant, which is dedicated to creating a space for all San Diegans to shed their stresses and enjoy a meal with friends and family while supporting their local neighborhood.
Item S501 – Assistant Fire Chief David Gerboth Day
This item recognizes David Gerboth, who became the Assistant Fire Chief of Emergency Operations for the San Diego Fire-Rescue Department.
Item S502 – San Diego Women in Fire Week
This item recognizes Women in Fire, a 501(c)(3) organization that started as a group of less than 200 women firefighters and has grown to over 1,000+ advocates dedicated to uplifting female participation within fire and emergency services.
Information and Adoption Agenda— to be heard at the 2 p.m. session
Item 330 – Update to Implementation of 2020 City of San Diego Disparity Study Recommendations
This report provides an update on the considerations implemented resulting from the 2020 City of San Diego Disparity Study. These considerations were implemented to help remedy the areas of underrepresentation noted within the study’s findings and to further increase the participation of minority, woman, and disabled veteran-owned businesses in City contracts.
Item 331 – Performance Audit of San Diego Police Department Overtime
The City of San Diego spent more than $50 million on police overtime last year and has spent more than was budgeted on overtime for 10 of the last 11 fiscal years. The San Diego Police Department (SDPD) faces tension between the cost of overtime and the struggle to hire and retain more officers. Limiting officers’ overtime hours might reduce costs but could mean fewer officers are available to address public safety needs. Therefore, we conducted a performance audit with four objectives:
- Determine if SDPD’s overtime policies are in line with best practices;
- Determine if SDPD’s overtime policies are followed;
- Determine if SDPD’s overtime costs are in line with comparable police agencies; and
- Identify what factors contribute most to SDPD overtime costs and if there are opportunities to reduce costs.
The Office of the City Auditor found that generally SDPD overtime tracking and authorization is accurate. However, to ensure officers are available to respond to the public, SDPD does not limit overtime, risking fatigued officers. The Office of the City Auditor also found that while SDPD overtime spending is in line with other police departments, more civilian positions could help reduce overtime costs and improve response times. The Office of the City Auditor made four recommendations to address these findings. SDPD agreed to implement all four recommendations.
Discussion Items — to be heard at the 2 p.m. session
Item S504 – Authorization to Execute a Cooperative Procurement Contract with Hawthorne Machinery Co. for Caterpillar, Inc. Heavy Construction Equipment with Related Attachments and Technology.
---
To participate in the meeting, click on the agenda and follow the instructions.
You can watch the meeting on cable TV channel 24 or AT&T channel 99, or stream it online.
Join our mailing list and get "The People's Business" delivered to your inbox. Find an index of past posts.
Follow us on Threads for live updates of items during the meetings.
El negocio de la gente – 9 de septiembre de 2024
¡Wow! El martes por la mañana, la junta del Concejo estará llena de proclamaciones. Luego, por la tarde, escucharán algunas recomendaciones basadas en el estudio de disparidad de la Ciudad, así como los hallazgos de una auditoría de desempeño sobre las horas extras del departamento de policía.
De la Oficina del presidente del Concejo, Sean Elo-Rivera
Reunión del Concejo Municipal – 10 de septiembre de 2024 – 10 a.m.
Orden del día de la reunión del Concejo
10 a.m. – Agenda de Consentimiento, Proclamaciones, Agenda de Información y Adopción, Comentario Público No Agenda
2 p.m. – Elementos informativos, temas de discusión
Orden del día convenido
Hay 32 puntos en la Agenda Convenida, incluida la aprobación de las actas del Concejo.
Hay cuatro ordenanzas que se introducirán, incluidos dos contratos adjudicados y dos enmiendas a contratos.
Hay ocho ordenanzas que se adoptarán, incluyendo una quinta enmienda para los servicios de ingeniería en el proyecto Pure Water, un acuerdo entre la Ciudad y la Autoridad Aeroportuaria para proporcionar servicios de emergencia, la primera enmienda para un contrato que da servicio a las piscinas de la Ciudad y dos actualizaciones del plan comunitario.
Hay una ordenanza que se introducirá con resoluciones que se adoptarán, un contrato financiado por fases para el proyecto de reemplazo de la presa del lago Hodges.
Y 18 resoluciones que se adoptarán, incluidos seis acuerdos, varios (re)nombramientos en varias juntas y comités.
Proclamaciones
Tema 30 – Día de Xander Schauffele
Este elemento reconoce al golfista y ex alumno de SDSU, Xander Schauffele, por ganar dos majors en tres meses.
Tema 31 — Día del 40 aniversario de George's at the Cove
Este elemento conmemora a George's at the Cove, que ha sido un destino culinario en San Diego durante 40 años, desde su creación el 9 de agosto de 1984.
Tema 32 – Día de los Abuelos
Este elemento reconoce los sacrificios y la dedicación de los abuelos a lo largo de su vida para allanar el camino para que las generaciones futuras tengan éxito, que a menudo no se celebran.
Tema 33 – Día del 40 Aniversario de la Reserva Amigos del Cañón de Los Peñasquitos
Este elemento reconoce a los Amigos de la Reserva del Cañón de Los Peñasquitos, una corporación de beneficio público sin fines de lucro que sirve a los cañones de Peñasquitos y López y sus alrededores, que se dedican a la preservación, restauración y gestión de la reserva y los espacios abiertos adyacentes.
Tema 34 – Día de Dick Davis
Este elemento reconoce a Dick Davis, quien mantuvo la larga tradición del Premio Kyoto al apoyar, financiar y liderar activamente el Capítulo de San Diego de esta organización, que ha contribuido con casi $5 millones en oportunidades educativas y becas universitarias para estudiantes de secundaria en San Diego y Tijuana.
Tema 35 – Día del Colegio de Abogados del Condado de San Diego
Este elemento celebra los 125 años de servicio del Colegio de Abogados del Condado de San Diego, la organización legal más grande de la región.
Tema 36 – Día de David Smith
Este elemento reconoce a David Smith, quien ha supervisado los problemas críticos de uso de suelo que afectan a la comunidad Navajo, asegurando un desarrollo reflexivo y sostenible que se alinea con la visión y las necesidades de la ciudad de San Diego.
Tema 37 – Día de Diana Jurado-Sainz Fuentes Day
Este artículo reconoce a Diana Elena Jurado-Sainz Fuentes, una nativa de San Diego que ha dedicado su vida al servicio público, como una Latina de Impacto durante el Mes de la Herencia Hispana/Latina.
Tema S500 – Día de los Restaurantes de Comida Mexicana Ponce
Este elemento reconoce al restaurante mexicano Ponce, que se dedica a crear un espacio para que todos los San Dieguinos se relajen y disfruten de una comida con amigos y familiares mientras apoyan a su vecindario local.
Tema S501 – Día de Asistente del Jefe de Bomberos David Gerboth
Este elemento reconoce a David Gerboth, quien se convirtió en el Jefe Asistente de Bomberos de Operaciones de Emergencia para el Departamento de Bomberos y Rescate de San Diego.
Tema S502 – Semana de Women in Fire de San Diego
Este elemento reconoce a Women in Fire, una organización 501 (c) (3) que comenzó como un grupo de menos de 200 mujeres bomberas y ha crecido a más de 1,000+ defensoras dedicadas a elevar la participación femenina dentro de los servicios de bomberos y emergencies.
Orden del día de información y aprobación, que se escuchará en la sesión de las 2 p.m.
Tema 330 — Actualización de la implementación de las recomendaciones del estudio de disparidad de la ciudad de San Diego de 2020
Este informe proporciona una actualización sobre las consideraciones implementadas como resultado del Estudio de Disparidad de la Ciudad de San Diego de 2020. Estas consideraciones se implementaron para ayudar a remediar las áreas de subrepresentación señaladas en los hallazgos del estudio y para aumentar aún más la participación de empresas propiedad de minorías, mujeres y veteranos discapacitados en los contratos de la Ciudad.
Tema 331 — Auditoría de desempeño de horas extras del Departamento de Policía de San Diego
La ciudad de San Diego gastó más de $50 millones en horas extras policiales el año pasado y ha gastado más de lo presupuestado en horas extras durante 10 de los últimos 11 años fiscales. El Departamento de Policía de San Diego (SDPD, por sus siglas en inglés) enfrenta una tensión entre el costo de las horas extras y la lucha por contratar y retener a más oficiales. Limitar las horas extras de los oficiales podría reducir los costos, pero podría significar que hay menos oficiales disponibles para abordar las necesidades de seguridad pública. Por ello, realizamos una auditoría de rendimiento con cuatro objetivos:
- Determinar si las políticas de horas extras del SDPD están en línea con las mejores prácticas;
- Determinar si se siguen las políticas de horas extras del SDPD;
- Determinar si los costos de horas extras del SDPD están en línea con los de agencias policiales comparables; y
- Identifique qué factores contribuyen más a los costos de horas extras del SDPD y si hay oportunidades para reducir costos.
La Oficina del Auditor de la Ciudad encontró que, en general, el seguimiento y la autorización de horas extras del SDPD son precisos. Sin embargo, para garantizar que los oficiales estén disponibles para responder al público, SDPD no limita las horas extras, con el riesgo de que los oficiales se cansen. La Oficina del Auditor de la Ciudad también encontró que, si bien el gasto en horas extras del SDPD está en línea con otros departamentos de policía, más puestos civiles podrían ayudar a reducir los costos de horas extras y mejorar los tiempos de respuesta. La Oficina del Auditor de la Ciudad hizo cuatro recomendaciones para abordar estos hallazgos. El SDPD acordó implementar las cuatro recomendaciones.
Temas de discusión, se escucharán en la sesión de las 2 p.m.
Tema S504 — Autorización para ejecutar un contrato de adquisición cooperativa con Hawthorne Machinery Co. para equipos de construcción pesados de Caterpillar, Inc. con accesorios y tecnología relacionados.
---
Para participar en la reunión, haga clic en el Orden del Día y siga las instrucciones.
Puede ver la reunión en el canal 24 de televisión por cable o en el canal 99 de AT&T, o ver la transmisión en línea.
Únase a nuestra lista de correo y reciba "The People's Business/El Negocio de la Gente" por correo electrónico. Encuentre un índice de publicaciones anteriores.
Síganos en Threads para obtener actualizaciones en vivo de los temas durante las reuniones.