Folks, it’s officially fall. Bring out the cinnamon, apple cider, and pumpkin pies. In the morning, Council will hear an item on the process on how the City can get financial assistance after declaring a state of emergency. In the afternoon, they’ll discuss the City’s progress in meeting the region’s housing needs and a short-term action plan on homelessness.

Ver este artículo en español

From the Office of Council President Sean Elo-Rivera 

City Council Meeting – September 24, 2024 – 10 a.m.

Council Meeting Agenda 

10 a.m. – Consent Agenda, Proclamations, Information and Adoption Agenda, Non-agenda Public Comment

2 p.m. – Informational Items, Discussion Items 

Consent Agenda

There are 14 items on the Consent Agenda.

There are three ordinances to be introduced, including amendments to the rules of Council.

There are five ordinances to be adopted, all pertaining to contracts awarded by the City.

There is one ordinance to be introduced with resolutions to be adopted, a joint use agreement between the City and the San Diego Unified School District.

And five resolutions to be adopted, including three pieces of tech that fall under the TRUST ordinance, a continued state of emergency because of the Jan. 22 storms, and continued state of emergency regarding raw sewage coming from Tijuana.

Proclamations

Item 30 – Groundwork San Diego-Chollas Creek Day

This item recognizes Groundwork San Diego-Chollas Creek, which has delivered education, green infrastructure, and climate-safe neighborhoods since 2007.

Item 31 – SDPD Northern Division Appreciation Day

This item recognizes the dedicated men and women of the San Diego Police Department’s Northern Division who tirelessly serve our community, often putting themselves in harm’s way to protect our safety and uphold the law.

Information and Adoption Agenda — to be heard at the 10 a.m. session

Item 330 – Designate Authorized Agents to Obtain Certain Federal and State Financial Assistance on the City's Behalf

The California Governor’s Office of Emergency Services requires a resolution designating City of San Diego officials, who are authorized to execute and file, for and on behalf of the City, applications, and documents for the purpose of obtaining financial assistance to assist the City in recovering costs associated with a declared local emergency.

Discussion Items — to be heard at the 2 p.m. session

Item 331 – The 2024 Annual Report on Homes

The 2024 Annual Report on Homes provides an overview of home permitting data from calendar year 2023, including the City's progress on meeting regional housing needs identified in the General Plan’s Housing Element, recent home permitting trends, the use of home incentive-based programs and information on home permitting by community planning area. The 2024 Annual Report on Homes also documents housing trends in building permit activity and addresses the City’s efforts to affirmatively further fair housing..

Item S502 – Short-Term Action Plan on Homelessness

The City Council provided direction to the Homelessness Strategies and Solutions Department to return with a series of requests including the creation of a short-term action plan on homelessness. Per the City Council’s adopted motion:

“This action plan should consider immediate shelter needs, use of master leases, direct financial assistance option, as well as the use of underutilized City property. All options presented to the Council should incorporate the terms of the City Project Labor Agreement to ensure fair labor practices and community benefits. Staff should ensure the replacement of these beds by December 31, 2024.”

---

To participate in the meeting, click on the agenda and follow the instructions. 

You can watch the meeting on cable TV channel 24 or AT&T channel 99, or stream it online.

Join our mailing list and get "The People's Business" delivered to your inbox. Find an index of past posts.

Follow us on Threads for live updates of items during the meetings.

El negocio de la gente – 23 de septiembre de 2024

Estimados lectores, es oficialmente otoño. Hora de sacar la canela, sidra de manzana y el pay de calabaza. Por la mañana, el Concejo escuchará un tema sobre el proceso sobre cómo la Ciudad puede obtener asistencia financiera después de declarar un estado de emergencia. Por la tarde, discutirán el progreso de la Ciudad para satisfacer las necesidades de vivienda de la región y un plan de acción a corto plazo sobre las personas sin hogar.

De la Oficina del presidente del Concejo, Sean Elo-Rivera

Reunión del Concejo Municipal – 24 de septiembre de 2024 – 10 a.m.

Orden del día de la reunión del Concejo

10 a.m. – Agenda de Consentimiento, Proclamaciones, Agenda de Información y Adopción, Comentario Público No Agenda

2 p.m. – Elementos informativos, temas de discusión 

Orden del día convenido

Hay 14 puntos en la Agenda de Consentimiento.

Hay tres ordenanzas que se introducirán, incluidas las enmiendas a las normas del Concejo.

Hay cinco ordenanzas que se adoptarán, todas relacionadas con contratos adjudicados por la Ciudad.

Hay una ordenanza que se introducirá con resoluciones que se adoptarán, un acuerdo de uso conjunto entre la Ciudad y el Distrito Escolar Unificado de San Diego.

Y cinco resoluciones que se adoptarán, incluidas tres piezas de tecnología que caen bajo la ordenanza TRUST (por sus siglas en inglés), un estado de emergencia continuo debido a las tormentas del 22 de enero y un estado de emergencia continuo con respecto a las aguas residuales sin tratar provenientes de Tijuana.

Proclamaciones

Tema 30 – Día de Groundwork San Diego-Chollas Creek

Este elemento reconoce a Groundwork San Diego-Chollas Creek, que ofrece educación, infraestructura verde y vecindarios seguros para el clima desde 2007.

Tema 31 – Día de Agradecimiento de la División Norte del SDPD

Este elemento reconoce a los dedicados hombres y mujeres de la División Norte del Departamento de Policía de San Diego que sirven incansablemente a nuestra comunidad, a menudo poniéndose en peligro para proteger nuestra seguridad y defender la ley.

Orden del día de información y aprobación, que se examinará en la sesión de las 10 a.m.

Tema 330 – Designar agentes autorizados para obtener cierta asistencia financiera federal y estatal en nombre de la Ciudad

La Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California requiere una resolución que designe a los funcionarios de la Ciudad de San Diego, quienes están autorizados a ejecutar y presentar, en nombre y en nombre de la Ciudad, solicitudes y documentos con el fin de obtener asistencia financiera para ayudar a la Ciudad a recuperar los costos asociados con una emergencia local declarada.

Temas de discusión, se escucharán en la sesión de las 2 p.m.

Tema 331 – Informe Anual de Viviendas 2024

El Informe Anual de Viviendas 2024 proporciona una descripción general de los datos de permisos de vivienda del año civil 2023, incluido el progreso de la Ciudad para satisfacer las necesidades regionales de vivienda identificadas en el Elemento de Vivienda del Plan General, las tendencias recientes de permisos de vivienda, el uso de programas basados en incentivos para viviendas e información sobre permisos de vivienda por área de planificación comunitaria. El Informe Anual sobre Viviendas 2024 también documenta las tendencias de vivienda en la actividad de permisos de construcción y aborda los esfuerzos de la Ciudad para promover afirmativamente la vivienda justa.

Tema S502 – Plan de acción a corto plazo sobre las personas sin hogar

El Concejo Municipal dio instrucciones al Departamento de Estrategias y Soluciones para las Personas sin Hogar para que regresara con una serie de solicitudes, incluida la creación de un plan de acción a corto plazo sobre las personas sin hogar. Según la moción adoptada por el Concejo Municipal:

"Este plan de acción debe considerar las necesidades inmediatas de vivienda, el uso de contratos de arrendamiento maestros, la opción de asistencia financiera directa, así como el uso de propiedades municipales subutilizadas. Todas las opciones presentadas al Concejo deben incorporar los términos del Acuerdo Laboral del Proyecto de la Ciudad para garantizar prácticas laborales justas y beneficios para la comunidad. El personal debe garantizar el reemplazo de estas camas para el 31 de diciembre de 2024".

---

Para participar en la reunión, haga clic en el Orden del Día y siga las instrucciones.

Puede ver la reunión en el canal 24 de televisión por cable o en el canal 99 de AT&T, o ver la transmisión en línea.   

Únase a nuestra lista de correo y reciba "The People's Business/El Negocio de la Gente" por correo electrónico. Encuentre un índice de publicaciones anteriores.  

Síganos en Threads para obtener actualizaciones en vivo de los temas durante las reuniones.