Skip to main content

City Council

The People’s Business – June 10, 2024

Tuesday is one of the Council’s biggest days. In the morning, they’ll hear a few proclamations including one celebrating Juneteenth. In the afternoon session, they will vote to approve the City’s budget for the 2025 fiscal year. 

Ver este artículo en español 

 

From the Office of Council President Sean Elo-Rivera 

 

City Council Meeting – June 11, 2024 – 10 a.m. 

Council Meeting Agenda

 

10 a.m. – Consent Agenda, Proclamations, Information and Adoption Agenda, Non-agenda Public Comment 

2 p.m. – Informational Items, Discussion Items 

 

Consent Agenda

There are 29 items on the Consent Agenda. 

There are five ordinances to be introduced, including awarding a second amendment with Black and Veatch to manage the Pump Station 2 Power Reliability & Surge Protection Project as well as a second amendment to salary ordinance for Fiscal Year 2025.

And 24 resolutions to be adopted, including the approved project list and six slurry seal contracts to be funded by the fiscal year 2025 Road Maintenance and Rehabilitation Account (RMRA) Funds; the approval of four technologies pursuant to the TRUST ordinance; one settlement; the (re)appointments to boards and foundations; and approval of the annual plans and budgets for community parking districts fiscal year 2025.

 

Proclamations

Item 30 – San Diego County Fair Day

This item marks the region’s largest community celebration, which has been going on since 1880 and presents opportunities for local small businesses, farmers, artists, and more to showcase their talent.

              

Item 31 – Juneteenth Day

This item celebrates, Juneteenth, the oldest known celebration commemorating the ending of slavery.

 

Item 32 – San Diego Lao Food Festival Day

This item recognizes the San Diego Lao Food Festival, as a celebration that showcases the best of Lao cuisine and culture.

 

Item 33 – Lyle Blackinton Day

This item celebrates Lyle Blackinton, who, for over 70 years, has dedicated his time to making the Spreckels Organ available for countless community events such as graduations and weddings, ensuring the instrument remains a true community treasure for all.

 

Item S500 – Willie Rells Day

This item recognizes Willie Rells’ lasting contributions to the National Hot Rod Association, the entire racing community, San Diego, and the Encanto neighborhood.

 

Information and Adoption Agenda — to be heard at the 10 a.m. session

 

Item 330 – Resolution Approving Acceptance of Grant from the State of California’s "Californians For All" Initiative to Fund the City of San Diego’s Employ and Empower Youth Workforce Program

The #CaliforniansForAll Youth Service Corps is a grant-funded Governor’s initiative administered by California Volunteers in partnership with cities across California. The purpose of this initiative is to increase youth employment, develop youth interest in and experience towards a career, and strengthen municipal capacity to address key areas of climate, food insecurity, education, and public service.

 

Discussion Items — to be heard at the 2 p.m. session

Item 331 – Approval of the City’s FY 2025 Budget

 

San Diego Housing Commission Logo
Item 332 – Proposed Fiscal Year 2025 City of San Diego Affordable Housing Fund Annual Plan

Housing Commission staff has proposed the FY 2025 allocations in accordance with estimated available resources and previously approved policy objectives. All proposed allocations are estimates. Actual allocations will depend on City Council final approvals, the timing of project applications, funding commitments, and expenditure deadlines of other available funding sources. 

The proposed FY 2025 City of San Diego Affordable Housing Fund Annual Plan describes the purpose and intent of the Affordable Housing Fund, the uses of the two permanent sources of funds, fund allocations (including the reallocation of discontinued funds), and production.

 

Item 333 – Fiscal Year 2024 Third Quarter Budget Monitoring Report

The Fiscal Year 2024 Third Quarter Budget Monitoring Report provides the City Council and the public with an update on revenues and expenditures for funds with budgeted personnel expenditures. This report includes actual revenues received and expenditures incurred through the third quarter, March 31, 2024, and projections for the final three months of the fiscal year.

 

Item 334 – Fiscal Year 2024 Capital Improvements Program (CIP) Year-End Budget Monitoring Report and CIP Budget Revisions.

Fiscal Year 2024 Capital Improvements Program Year-End Budget Monitoring Report and Capital Improvements Program Budget Revisions.

 

--- 

To participate in the meeting, click on the agenda and follow the instructions.  

You can watch the meeting on cable TV channel 24 or AT&T channel 99, or stream it online.

Join our mailing list and get "The People's Business" delivered to your inbox. Find an index of past posts

Follow us on Threads for live updates of items during the meetings. 

 

 


 

El negocio de la gente – 10 de junio de 2024

El martes es uno de los días más importantes del Consejo. Por la mañana, escucharán algunas proclamas, incluida una que celebra Juneteenth. En la sesión de la tarde, votarán para aprobar el presupuesto de la Ciudad para el año fiscal 2025.

 

De la Oficina del presidente del Concejo, Sean Elo-Rivera

 

Reunión del Concejo Municipal – 11 de junio de 2024 – 10 a.m.

Orden del día de la reunión del Concejo

 

10 a.m. – Orden del día convenido, proclamaciones, agenda de información y adopción, comentario público fuera de la agenda 

2 p.m. – Temas Informativos, Temas de Discusión 

 

Orden del día convenido

Hay 29 puntos en el orden del día convenido. 

Hay cinco ordenanzas que se presentarán, incluida la adjudicación de una segunda enmienda con Black and Veatch para administrar el Proyecto de Confiabilidad de Energía y Protección contra Sobretensiones de la Estación de Bombeo 2, así como una segunda enmienda a la ordenanza salarial para el año fiscal 2025.

Y 24 resoluciones que se adoptarán, incluida la lista de proyectos aprobados y seis contratos de sellado de lechada que serán financiados por los fondos de la cuenta de mantenimiento y rehabilitación de carreteras (RMRA, por sus siglas en inglés) del año fiscal 2025; la aprobación de cuatro tecnologías de conformidad con la ordenanza TRUST; un asentamiento; los (re)nombramientos en concejos de administración y fundaciones; y la aprobación de los planes y presupuestos anuales para los distritos de estacionamiento comunitario para el año fiscal 2025.

 

Proclamaciones

Tema 30 – Día de la Feria del Condado de San Diego

Este elemento marca la celebración comunitaria más grande de la región, que se lleva a cabo desde 1880 y presenta oportunidades para que las pequeñas empresas locales, los agricultores, los artistas y más muestren su talento.

              

Tema 31 – Día de Juneteenth

Este elemento celebra Juneteenth, la celebración más antigua conocida que conmemora el fin de la esclavitud.

 

Tema 32 – Día del Festival Gastronómico Lao de San Diego 

Este elemento reconoce el Festival Gastronómico Lao de San Diego, como una celebración que muestra lo mejor de la cocina y la cultura de Laos.

 

Tema 33 – Día de Lyle Blackinton

Este elemento rinde homenaje a Lyle Blackinton, quien, durante más de 70 años, ha dedicado su tiempo haciendo que el órgano Spreckels esté disponible para innumerables eventos comunitarios, como graduaciones y bodas, asegurando que el instrumento siga siendo un verdadero tesoro comunitario para todos.

 

Tema S500 – Día de Willie Rells

Este elemento reconoce las contribuciones duraderas de Willie Rells a la Asociación Nacional de Hot Rods, a toda la comunidad de carreras, a San Diego y al vecindario de Encanto.

 

Orden del día de información y aprobación, que se examinará en la sesión de las 10 a.m.

Tema 330 – Resolución que aprueba la aceptación de la subvención de la iniciativa "Californianos para todos" ("Californians For All", en inglés) del Estado de California para financiar el Programa de Empleo y Empoderamiento de la Fuerza Laboral Juvenil de la Ciudad de San Diego

El Cuerpo de Servicio Juvenil de #CaliforniansForAll es una iniciativa del Gobernador financiada por subvenciones y administrada por Voluntarios de California en asociación con ciudades de todo California. El propósito de esta iniciativa es aumentar el empleo juvenil, desarrollar el interés y la experiencia de los jóvenes hacia una carrera, y fortalecer la capacidad municipal para abordar áreas clave del clima, la inseguridad alimentaria, la educación y el servicio público.

 

Temas de discusión, se escucharán en la sesión de las 2 p.m.

Tema 331 – Aprobación del presupuesto de la Ciudad para el año fiscal 2025

 

San Diego Housing Commission Logo
Tema 332 – Plan Anual Propuesto para el Año Fiscal 2025 del Fondo de Vivienda Asequible de la Ciudad de San Diego

El personal de la Comisión de Vivienda ha propuesto las asignaciones para el año fiscal 2025 de acuerdo con los recursos disponibles estimados y los objetivos de política previamente aprobados. Todas las asignaciones propuestas son estimaciones. Las asignaciones reales dependerán de las aprobaciones finales del Concejo Municipal, el momento de las solicitudes de proyectos, los compromisos de financiamiento y los plazos de gasto de otras fuentes de financiamiento disponibles. 

El Plan Anual propuesto para el Año Fiscal 2025 del Fondo de Vivienda Asequible de la Ciudad de San Diego describe el propósito y la intención del Fondo de Vivienda Asequible, los usos de las dos fuentes permanentes de fondos, las asignaciones de fondos (incluida la reasignación de fondos descontinuados) y la producción.

 

Tema 333 – Informe de Seguimiento del Presupuesto del Tercer Trimestre del Año Fiscal 2024

El Informe de Monitoreo del Presupuesto del Tercer Trimestre del Año Fiscal 2024 proporciona al Concejo Municipal y al público una actualización sobre los ingresos y gastos de los fondos con gastos de personal presupuestados. Este informe incluye los ingresos reales recibidos y los gastos incurridos hasta el tercer trimestre, el 31 de marzo de 2024, y las proyecciones para los últimos tres meses del año fiscal.

 

Tema 334 – Informe de Seguimiento del Presupuesto de Fin de Año del Programa de Mejoras de Capital del Año Fiscal 2024 y Revisiones del Presupuesto del CIP

Informe de Seguimiento del Presupuesto de Fin de Año del Programa de Mejoras de Capital del Año Fiscal 2024 y Revisiones del Presupuesto del Programa de Mejoras de Capital.

 

---

Para participar en la reunión, haga clic en el Orden del Día y siga las instrucciones.

Puede ver la reunión en el canal 24 de televisión por cable o en el canal 99 de AT&T, o ver la transmisión en línea.    

Únase a nuestra lista de correo y reciba "The People's Business/El Negocio de la Gente" por correo electrónico. Encuentre un índice de publicaciones anteriores.   

Síganos en Threads para obtener actualizaciones en vivo de los temas durante las reuniones.